This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 21 '11 fra>eng Si tu attends d’être tout à fait prête, tu n’arriveras jamais It's now or never easy closed ok
- Nov 22 '10 fra>eng mesure particulière d’accompagnement advising a club related to special/particular field (chemistry, foreign language, etc) easy closed ok
- Aug 24 '10 fra>eng dénombrer une collection I can/know how to count a collection of items/objects easy closed no
- Jul 14 '10 fra>eng Mention: très bien High Distinction easy closed ok
- Jul 14 '10 fra>eng Answer hidden by answerer easy closed ok
4 Apr 6 '10 fra>eng jury de sortie diploma/degree-conferring committee easy closed ok
- Aug 5 '09 fra>eng se sont éxécutés Once the commissions have complied with the request, the user registers... easy closed no
- Aug 5 '09 fra>eng Answer hidden by answerer easy closed no
- May 12 '09 fra>eng "L'obtention du diplôme **est subordonnée à la réussite** de One must pass the exam in order to receive the diploma (or sucessfully complete some project?) easy closed ok
- Apr 17 '09 fra>eng appréciation grade/mark easy closed ok
4 Mar 11 '09 fra>eng A défaut d’avoir fait connaître leurs intentions.. , elles sont réputées When their intentions are not made known, they shall be considered as having accepted... easy closed ok
- Mar 11 '09 fra>eng Answer hidden by answerer easy closed ok
- Jan 9 '09 fra>eng valider to receive credit for easy closed ok
- Jan 9 '09 fra>eng Answer hidden by answerer easy closed ok
4 Dec 10 '08 fra>eng Coiffure Homme Men's Hairstyling/Hairstyling for Men easy closed ok
4 Sep 27 '08 fra>eng la nouvelle donne internationale the new international playing field easy closed ok
- Apr 9 '08 fra>eng gestes professionnels The notion that the complete scope of the teacher's role is to be played out easy open no
- Mar 10 '08 fra>eng arreté du régent Academic Board approved document (transcript) easy closed ok
- Dec 19 '07 fra>eng première the first and only one (of its kind) easy closed ok
4 Jun 21 '07 fra>eng Semestre 3 : Acquis Semester 3: Pass easy closed ok
- Jun 8 '07 fra>eng dominante main study course/major easy closed ok
- May 14 '07 fra>eng compensé, ajourné overall pass, fail with permission to repeat exam easy closed ok
- Mar 11 '07 fra>eng Suivi personnalisé de sa scolarité et de sa situation familiale An individualized follow-up assessment of his/her school life and family situation easy closed ok
Asked | Open questions | Answered