This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 24 '14 deu>esl Verbindlichkeiten pasivos pro closed ok
4 Apr 18 '04 deu>esl indem (Hier) se puede expresar con un gerundio pro closed no
- Apr 12 '04 fra>esl marchés à terme ou conditionnels mercados a plazos y mercados de opciones pro closed ok
4 Apr 12 '04 fra>esl Ajustements ACAV Ajustes de seguros de capital variable pro closed ok
4 Mar 10 '04 deu>esl buchungspflichtig sujetas a registro contable pro closed no
4 Jan 17 '04 eng>esl late cost costes imprevistos pro closed ok
4 Sep 18 '03 eng>esl Plan trust statements estados de las cuentas de fideicomiso del Plan pro closed no
- Jul 18 '03 esl>eng interes de demora interest on arrears pro closed ok
4 May 18 '03 eng>esl "projected benefit obligations" obligaciones proyectadas para el pago de beneficios pro closed ok
4 May 18 '03 eng>esl SUBORDINATED LIABILITIES pasivos subordinados pro closed ok
- May 18 '03 eng>esl "money market deposit" depósitos en la cuenta de mercado monetario pro closed ok
- May 17 '03 eng>esl dormancy period período de inmovilización pro closed ok
4 May 17 '03 eng>esl abandoned (unclaimed) property bienes abandonados (sin dueño conocido) pro closed no
4 May 17 '03 eng>esl to write off (an account) cancelada y clasificada como deuda incobrable pro closed no
- May 3 '03 deu>eng auf neue Rechnung vortragen to carry over pro closed no
1 Apr 17 '03 deu>eng Abschichtungsbilanz balance sheet of a partnership prepared upon a partner's departure pro closed ok
4 Apr 16 '03 deu>eng positive Gebarung performance pro closed ok
- Apr 15 '03 deu>eng auf den Nennwert abstellen adjusted to their nominal value pro closed ok
- Jan 23 '03 esl>eng presupuesto para el conocimiento de la administración final cost breakdown addressed to the management's attention pro closed ok
4 Dec 26 '02 eng>esl managed costs costos controlados pro closed no
Asked | Open questions | Answered