Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 2 '12 eng>fra pre dock pré-accostage pro closed no - Apr 13 '11 eng>fra remote filter filtre séparé pro closed ok 4 Jan 19 '11 eng>fra damping clearance hauteur de culbutage / hauteur sous godet pro closed ok - Sep 27 '10 eng>fra Flammable Vapor Ignition Resistant (FVIR) résistant à l'inflammation de vapeurs inflammables pro closed ok 4 Sep 1 '09 eng>fra substitute for media produit de substitution pro closed ok - Jun 22 '09 eng>fra User pattern modèle utilisateur pro closed no - May 25 '09 eng>fra about us / content overview of our homepage Notre entreprise / présentation de notre page d'accueil easy closed no - Feb 19 '09 eng>fra inlet sectional area section d'entrée pro closed ok - Jan 23 '08 eng>fra heel pin clavette à talon pro closed ok - Jul 13 '07 eng>fra combination meter instruments combinés pro closed ok - Jul 24 '06 eng>fra Throttle Latch (système de) blocage de l'accélérateur pro closed ok 4 Jun 6 '06 eng>fra pressure-compensated à compensation de pression pro closed ok - Jun 2 '06 eng>fra shop press presse d'atelier pro closed ok 4 Jun 1 '06 eng>fra subactuator actionneur secondaire pro closed no - Apr 28 '06 eng>fra Tonneau release dispositif d'ouverture du couvre-benne pro closed no - Apr 5 '06 eng>fra Shaft is "home" positionné pro closed ok - Mar 14 '06 eng>fra pinch area zone de pincement pro open no 3 Feb 23 '06 eng>fra flare-sealed surface surface évasée étanche pro closed ok - Feb 21 '06 eng>fra Transmitting asset information does impart a certain amount of communications overhead ...engendre certains frais de communication pro closed no - Feb 13 '06 eng>fra hold & restart maintenir enfoncé et redémarrer pro closed ok - Jan 2 '06 eng>fra low-drift nozzle buse à faible dérive/dérive limitée pro closed ok 4 Jan 2 '06 eng>fra adjuster arm bras de réglage pro closed ok 4 Dec 20 '05 eng>fra Single-Gas UV Analyzer analyseur UV monogaz pro closed no - Dec 16 '05 eng>fra register bank banque de RAM pro closed ok - Jul 25 '05 eng>fra to help decision-making in multiple sclerosis treatment pour faciliter la prise de décision dans le traitement de la sclérose en plaques easy closed ok 4 Jul 21 '05 eng>fra Pressing legal regulations dispositions légales strictes pro closed ok - Jul 20 '05 eng>fra to draw people out donner confiance aux gens pour qu'ils disent ce qu'ils ont sur le coeur pro closed no 4 Jul 19 '05 eng>fra real time data exchange information system système d'information d'échange de données en temps réel pro closed no 4 Jul 12 '05 eng>fra annualized failure rate taux d'échec annualisé pro closed ok - Jul 6 '05 eng>fra Element temperature shutdown arrêt en cas de surchauffe des éléments pro closed ok 3 Jul 6 '05 eng>fra stacking of multiple drives superposition de plusieurs lecteurs pro closed ok 4 Jul 4 '05 eng>fra EHS incident worldwide incidents EHS dans le monde entier easy closed ok 4 Jun 30 '05 eng>fra WLAN phone téléphone GSM/GPRS WLAN pro closed ok - Jun 1 '05 eng>fra text accompanying boxes encadrés pro closed ok - May 31 '05 eng>fra regulatory agency approvals homologations des organismes de réglementation pro closed ok - May 24 '05 eng>fra powercycle mise hors puis sous tension pro closed ok - May 17 '05 eng>fra increment mass masse additionnelle pro closed ok 4 May 17 '05 eng>fra filter casing boîtier de/du filtre pro closed ok 4 May 16 '05 eng>fra engine room ? compartiment moteur pro closed ok - Apr 30 '05 eng>fra You can add/modify descriptions, which may refer to one or more products. Vous pouvez ajouter ou modifier des descriptions relatives à un ou pl easy open no - Apr 27 '05 eng>fra Limited Lifetime Service Agreement contrat de services à durée de vie limitée pro closed ok 4 Apr 22 '05 eng>fra ...are 3/4" square drive to allow the use of the long breaker bars... cf pro closed no - Apr 22 '05 eng>fra This email has been automatically generated. cet e-mail a été automatiquement créé. easy closed no - Apr 21 '05 eng>fra to relating en termes de pro closed no 4 Apr 20 '05 eng>fra transaction posted transaction imputée pro closed ok 4 Apr 20 '05 eng>fra melts métaux liquides / produits de fusion easy closed ok 4 Apr 20 '05 eng>fra Arc diverter or Arc surppressor déviateur d'arcs ou suppresseur d'arcs pro closed no 4 Apr 19 '05 eng>fra oxidisable oxydable easy closed ok 4 Apr 19 '05 eng>fra matched or cleared. rapprochées ou soldées pro closed no - Apr 14 '05 eng>fra in all its dimensions dans tous les sens du terme pro closed ok Asked | Open questions | Answered