This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 23 '17 eng>por metallic seal selo metalizado adesivado pro closed ok
- Sep 8 '17 eng>por wearing out their welcome já cansou pro closed ok
- Aug 14 '17 eng>por providing additional accountability and oversight permitindo maior responsabilidade e acompanhamento pro closed ok
- Apr 9 '15 eng>por PARENTERAL THERAPY RELEASE FORM termo de isenção de responsabilidade de terapia parenteral pro closed no
- Apr 7 '15 por>eng golpe punch pro closed ok
- Apr 3 '15 eng>por you're due in that line você provavelmente encontrará pro closed ok
- Apr 1 '15 eng>por Buy To Order requirement requisito de compra por encomenda pro closed ok
- Mar 12 '12 eng>por devilled egg plate forma para ovo apimentado pro closed ok
- Mar 6 '12 eng>por death watch veladura pro closed ok
4 Feb 7 '12 eng>por grease marker lápis-cera, lápis de cera, crayon pro closed no
- Feb 3 '12 eng>por on top of complementares a pro closed ok
4 Jan 23 '12 eng>por quenching Resfriamento , têmpera pro closed ok
- Jan 5 '12 eng>por floor area área construtiva pro closed no
- Dec 27 '11 eng>por wading through molasses como correr na areia pro closed ok
- Dec 26 '11 eng>por Brand new, shiny third shop terceira loja novinha e brilhante pro closed ok
4 Dec 26 '11 eng>por Dock conecte/acople/plugue/acople pro closed no
- Dec 19 '11 eng>por Severe hydroprocessing Hidroprocessamento intenso pro closed ok
- Dec 12 '11 eng>por take everyday things for granted nunca pense que a rotina não é importante pro closed ok
4 Dec 8 '11 eng>por ground-consuming pace em ritmo acelerado/apressado/veloz pro closed ok
4 Dec 6 '11 eng>por sporting a colonial throwback ostentando um atavismo colonial pro closed ok
4 Dec 6 '11 eng>por psycho—pomps Psicopompo pro closed ok
4 Nov 21 '11 eng>por deck house casaria de convés pro closed ok
4 Nov 16 '11 eng>por Rep from hell representante/vendedor pro closed no
- Nov 4 '11 por>eng de uma forma basal baseline-like pro just_closed no
- Nov 2 '11 por>eng expressão basal baseline expression pro closed ok
- Oct 31 '11 eng>por why (qual dos porquês) por que/ porque - por quê/porquê pro closed no
4 Oct 31 '11 eng>por Spark knock batida de pino pro closed ok
4 Oct 27 '11 eng>por tab completion preenchimento de guias pro closed no
- Oct 21 '11 eng>por seismic trace headers direcionadores de traço sísmico pro closed ok
- Oct 21 '11 por>eng Tem boa energia para a liderança he has a knack for leadership pro closed ok
4 Oct 17 '11 eng>por leanness of beef carne bovina magra/magreza da carne bovina pro closed ok
- Oct 17 '11 eng>por Healthy Heart Miracle Diet Dieta Milagrosa do Coração Saudável pro closed ok
- Oct 4 '11 eng>por is as per the attached extract está de acordo com o demonstrativo transcrito pro closed no
- Sep 21 '11 eng>por "a little on the light side" um tanto jovial/alegre/animado pro closed ok
2 Sep 19 '11 eng>por roller saw lâmina de serra Roller pro closed ok
- Sep 8 '11 eng>por comping cortesia pro just_closed no
2 Aug 29 '11 eng>por light guide guia de luz pro closed no
4 Aug 29 '11 eng>por Light Source Fitting adaptador de conexão à fonte de luz pro closed no
4 Aug 12 '11 eng>por ABOUT sobre (nós) pro closed no
4 Jul 10 '11 eng>por web-based office suite offering document creation and collaboration uma suíte de produtividade on-line que permite colaboração e elaboração de documentos, pro closed ok
4 Jul 7 '11 por>eng devidos efeitos for all due purposes pro closed ok
- Jul 7 '11 eng>por reflect indicar pro closed ok
- Jul 3 '11 esl>por ...luego pero en fin, en todo caso eso está... Mas então, afinal de contas, em qualquer hipótese, isso está... pro closed ok
- Jul 2 '11 eng>por to rank it higher promover/desenvolver pro closed no
- Jun 29 '11 por>eng curso livre free stroke pro closed no
- Jun 29 '11 por>eng chave de contato ignition switch pro closed no
- Jun 29 '11 por>eng arrancar start pro closed no
- Jun 22 '11 eng>por ring arena pro closed ok
4 Jun 22 '11 eng>por tasting Percepção gustativa pro closed ok
4 Jun 22 '11 eng>por feeling factors fatores de sensibilização pro closed ok
Asked | Open questions | Answered