Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 9 chi>eng 四小姐 The fourth daughter in the family pro open no
- Feb 10 chi>eng 献殷勤 being attentive pro just_closed no
4 Feb 4 chi>eng 吃软饭 a man who lives off a woman / a man who lives off women pro closed ok
2 Jun 13 '23 chi>eng 如何翻译“大妈二娘” How to translate the old family Titles in Chinese to English Mom (名字) / Mother (名字) pro closed no
- Aug 19 '22 chi>eng 听出 闻到 or 闻出 (for smell) / 尝到 or 吃出 (for flavor) pro open no
4 Aug 8 '21 chi>eng 颜着声昔 speaking in a trembling voice pro closed no
4 Aug 5 '21 chi>eng 融合 create a bond / create a fusion easy closed no
4 Jul 24 '21 chi>eng 什么似的 was so happy that he felt like walking on air pro closed ok
4 Jul 19 '20 chi>eng 而 而 is a particle (in grammar). There is no meaning to it. pro closed ok
- Apr 29 '20 chi>eng 肝胆每相照,冰壶映寒月 We treat each other with all sincerity, and share weal and woe. pro just_closed no
3 Oct 12 '19 chi>eng 封地 fiefdom / feudal land / feudal estate pro closed no
Asked | Open questions | Answered