This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 31 '05 eng>esl air surge tank tanque de compensación / equilibrio pro closed ok
4 Jul 28 '05 eng>esl cell sites celdas celulares pro closed ok
4 Jul 27 '05 eng>esl hard hats and helmets casco de seguridad pro closed ok
- Jul 27 '05 eng>esl Sleep time preset apagado automático pro closed ok
- Jul 27 '05 eng>esl sound mute sonido mudo (mute) pro closed ok
4 Jul 27 '05 eng>esl battery chamber compartimento de la batería pro closed ok
- Jul 26 '05 eng>esl needle nose pliers pinza de punta afilada pro closed ok
4 Jul 25 '05 eng>esl blank knives cuchillas ciegas pro closed ok
- Jul 23 '05 esl>eng par y nudillo with tie beams that join the rafters together pro closed ok
4 Jul 18 '05 eng>esl Noise Vibration Harshness (NVS) sistema para la reducción de ruidos y vibraciones pro closed ok
4 Jul 18 '05 esl>eng BIES fire hose pro closed ok
4 Jul 18 '05 esl>eng tablero marino marine ply pro closed ok
4 Jul 17 '05 esl>eng regletero terminal board pro closed ok
- Jul 16 '05 eng>esl house service áreas de servicio de la casa pro closed ok
- Jul 9 '05 eng>esl loop configuration configuración loop pro closed ok
4 Jul 8 '05 eng>esl depth mike micrómetro de fondos pro closed ok
- Jul 8 '05 eng>esl toggle bolt tornillo de fiador pro closed ok
4 Jul 6 '05 eng>esl auto-ignition bolt autoencendido pro closed ok
- Jul 6 '05 eng>esl data feed ingresos de datos pro closed ok
4 Jul 6 '05 eng>esl insulated wire/cable cable aislado pro closed ok
- Jul 6 '05 eng>esl tuft bind duabilidad pro closed ok
4 Jul 5 '05 eng>esl first party insurances seguro contra daños y accidentes patrimoniales pro closed ok
- Jul 1 '05 eng>esl Tap Drill size roscadora pro closed ok
- Jun 30 '05 esl>eng olambrilla decorated earthenware pro closed no
2 Jun 29 '05 eng>esl FAST PATH fast path pro closed ok
- Jun 29 '05 esl>eng teoria de responsabilidad sobre productos theory of liabity pro closed ok
4 Jun 17 '05 eng>esl pointers/cleaners/caulkers rellenadores o punteros / limpiadores /calafateadores pro closed ok
- Jun 17 '05 eng>esl stick welding soldadura por arco manual con electrodo revestido / soldadura SMAW pro closed ok
4 Jun 17 '05 eng>esl rodding enclavamiento intramedular pro closed ok
- Jun 15 '05 esl>eng abrasimetro abrasive belt pro closed ok
2 Jun 15 '05 esl>eng urdimbres warp pro closed ok
- Jun 15 '05 esl>eng enconadora coning machine pro closed ok
- Jun 13 '05 eng>esl SPG Política de planificación suplementaria pro just_closed no
4 Jun 11 '05 esl>eng C.D.A. (V), C.L.A. and Alcohol rect. melaza rectified alcohol molasses pro closed ok
- Jun 2 '05 eng>esl Reduced Oxygen Packaging envases activos pro just_closed no
4 Jun 1 '05 eng>esl slug conditions condición slug pro closed ok
- Apr 23 '05 eng>esl Primacy and Regency Primacía y recencía pro closed ok
4 Apr 23 '05 eng>esl Leave yourself an out Déjese una salida pro closed ok
- Apr 21 '05 eng>esl If the LED is OFF, the bus wire is open. si el LED de estado está apagado, el bus está desocupado pro closed ok
- Apr 21 '05 eng>esl attendant technologies tecnologías asociadas pro closed ok
- Apr 16 '05 esl>eng la cardinalidad en las tablas cardinality in tables pro closed ok
4 Apr 14 '05 eng>esl skip weld soldadura intermitente pro closed ok
- Apr 14 '05 eng>esl OCAP (Cable Lab’s Open Cable Application Platform standard) OCAP pro closed ok
4 Apr 14 '05 esl>eng Tintero abierto y tintero cerrado (estanco) open ink cup / sealed ink cup pro closed ok
- Oct 12 '04 esl>eng tirfor tirfor pro closed ok
- Oct 10 '04 esl>eng VIA PREFERENCIAL emergency lane pro closed ok
4 Oct 10 '04 esl>eng fotocheck (in this context) identificación pro closed ok
- Sep 16 '04 esl>eng electrificadoras energy companies pro closed ok
4 Sep 11 '04 eng>esl bottle roll test ensayo de rodillo de botella pro closed ok
4 Aug 20 '04 esl>eng bomba de pique accelerator pump pro closed ok
Asked | Open questions | Answered