This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 8 '17 eng>pol converted flexible film folia miękka konfekcjonowana pro closed ok
4 Dec 7 '17 eng>deu shale and non-shale output Produktion/Förderung des Schieferöls und Erdöls aus anderen Lagerstätten pro closed no
- Dec 6 '17 eng>pol downtime card karta (czasu) przestojów pro closed ok
3 Apr 2 '17 deu>eng letzter Titel title, security pro closed ok
- Apr 2 '17 eng>deu governance downstream Richtlinien für (ethisches) Geschäftsverhalten in nachgelagerten Bereiche pro closed ok
4 Mar 14 '17 eng>pol outbound wychodzący/wychodzące pro closed no
4 Mar 12 '17 eng>deu noisy (der Wechselbeziehungen wegen) schwer zu diagnostizieren/schlecht prognostizierbar pro closed no
4 Feb 24 '17 eng>deu security vault storage Sicherheitslager (z.B. für Gefahrstoffe) in Stahlkammern pro closed no
- Feb 22 '17 eng>deu cross-conditioned wechselseitig/voneinander bedingt/abhängig pro closed ok
- Feb 21 '17 eng>pol diversions of exports (obchodzenie embarga przez) przekierowanie dostaw eksportowych pro closed no
4 Feb 10 '17 deu>pol Produktversprechen oświadczenie o wyrobie/wyrobach, deklaracja właściwości wyrobu/wyrobów pro closed no
4 Feb 9 '17 eng>pol ability to the duties zdolność do realizacji zobowiązań umownych pro closed ok
- Feb 2 '17 eng>pol Scrap, Rework and Repair brakowanie, dodatkowa obróbka/regeneracja i naprawa pro closed no
4 Jan 27 '17 eng>deu Financing contingency unvorhergesehene Ausgaben/Kosten/Zahlungen pro closed no
- Jan 18 '17 pol>eng licząca się w biznesie osoba a big fish in business pro closed ok
- Jan 17 '17 deu>eng ein Ausscheiden des Angebotes disqualification of the tender (offer) pro closed ok
4 Jan 10 '17 eng>pol Vice-President of Business Development Wiceprezes (Zarządu) ds. Rozwoju pro closed no
Asked | Open questions | Answered