This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 8 '17 eng>eng determined It was determined easy closed ok
- Jan 19 '16 eng>eng collecting room rooms where the... easy closed no
4 Dec 14 '15 eng>por before servicing ANTES DE EFETUAR SERVIÇOS DE Manutenção easy closed ok
- Aug 28 '14 eng>por high outlet tank tanque com saída na parte superior easy closed ok
- Aug 26 '14 eng>por Non blowing não de sopro easy closed ok
- Aug 13 '14 eng>por folding transport arm braço dobrável para transporte easy closed no
- Aug 22 '13 por>eng ENCLAUSURADOR Housing easy just_closed no
- Jun 12 '13 eng>eng indicative only show some tendency of this situation easy closed ok
- May 26 '12 eng>por Danger through tilting objects perigo ao inclinar objetos easy open no
- Apr 21 '11 eng>por See My Workshop for electronic signature veja a assinatura eletrônica em MY WORKSHOP easy just_closed no
- May 21 '07 eng>por defeated propositalmente inutilizadas easy closed no
- Mar 12 '07 eng>por CONVEYOR SECURING cuidar da segurança (proteção contra accidetes) de correia transportadora easy closed ok
4 Mar 7 '07 eng>por REWRAP KNIFE faca para cortar Película de Plástico retráctil easy closed ok
4 Mar 5 '07 eng>por DON/DOFF PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT vestir..tirar equipamento de proteção individual easy closed ok
4 Feb 26 '07 eng>por Vehicle Wash Tunnel Trench Drain Systems sistemas de drenagem da calha (vala, canal) do túnel de lavagem de veículos easy closed ok
4 Apr 6 '06 por>eng bueiro storm drain easy closed ok
4 Jan 4 '06 por>por recepção / receptor com "p" easy closed ok
- Aug 29 '05 por>eng Encarregado de Oficina shop foreman easy closed ok
- Jun 6 '05 eng>por track loading carga em cima de cada lagarta/esteira easy closed ok
4 Jun 6 '05 eng>por fly jib extensão da lança easy closed ok
- Jun 6 '05 eng>por moon suit Roupas de Proteção Química easy closed ok
- Jun 6 '05 eng>por Tyvek reference easy closed ok
- Jun 6 '05 eng>por crawl (coon) arrastar-se..rastejar.. like a racoon (on all fours).. racoon => coon easy closed ok
4 May 24 '05 eng>por mop cart carrinho de limpeza..CARRINHO MOP easy closed ok
4 May 24 '05 eng>por skill saw Serra Skill easy closed ok
- Oct 16 '04 por>eng tensão contínua direct current - DC easy closed ok
- Oct 4 '04 eng>esl "recrfting manufacturing" recrafting manufacturing easy closed ok
- Sep 15 '04 por>eng onde desejar where you wish..where you want easy closed no
4 Jun 21 '04 eng>por pass-to-pass passagem a passagem easy closed ok
- Mar 5 '04 por>eng homologar to get approval..to pass qualification tests easy closed ok
- Feb 16 '04 eng>por WARNING! THE MACHINE MUST BE CONNECTED TO AN EARTHED SOCKET ADVERTENCIA! A MÁQUINA DEVE ESTAR LIGADA À UMA TOMADA ATERRADA easy closed ok
Asked | Open questions | Answered