https://www.proz.com/profile/1968?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=15&phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 18 '19 eng>pol by scratch (wypieki) z podstawowych surowców pro closed ok
4 Oct 16 '18 eng>pol Parent Geography nadrzędne terytorium/ większa jednostka geograficzna pro closed no
- Nov 6 '16 eng>pol tend to omów pro closed no
2 Oct 24 '16 pol>eng obrona kontraktu shore up a contract pro closed no
3 Jun 26 '16 pol>eng opcja prywatna private option pro closed ok
4 May 24 '16 eng>pol Human Resources Generalist pracownik działu pesonalnego/kadr pro closed no
4 May 5 '16 eng>pol addictive zachęca/skłania do ponownych odwiedzin pro closed no
- Apr 27 '16 eng>pol fair disclosure ujawnienie konfliktów interesów pro closed ok
- Apr 19 '16 eng>pol Channel Governance Dział Audyt (albo: Kontroli) Kanałów Sprzedaży pro closed ok
4 Apr 19 '16 eng>pol grey goods towary (ew. produkty) z szarej strefy pro closed no
4 Apr 17 '16 eng>pol cold corporate blue zimny, korporacyjny niebieski pro closed no
4 Apr 17 '16 eng>pol corporate property manager korporacje/ spółki zajmujące się zarządzem nieruchomości pro closed no
4 Apr 17 '16 eng>pol inclusive hospitality brand inkluzywna marka z branży noclegowej pro closed no
4 Apr 17 '16 eng>pol to market marketing pro closed no
- Apr 14 '16 eng>pol to crack growth przyśpieszać / rozpędzać rozwój pro closed no
4 Apr 12 '16 eng>pol scrappy startup garażowy startup pro closed no
3 Apr 12 '16 eng>pol Anti-Corruption Due Diligence Procedure procedura należytej staranności w zakresie zapobiegania korupcji pro closed no
4 Apr 10 '16 eng>pol stunting growth blokować rozwój pro closed no
4 Apr 10 '16 eng>pol the better cost niższy koszt pro closed no
4 Apr 3 '16 eng>pol Professional activity. pełnienie obowiązków służbowych pro closed ok
4 Mar 25 '16 pol>eng raportować linią ciągłą solid line reporting pro closed no
4 Mar 16 '16 pol>eng wartość sprzedażowa selling point pro closed no
4 Feb 18 '16 eng>pol competitive konkurencyjny pro closed no
- Jan 4 '16 eng>pol you had visibility miałeś/aś okazję obserwować / w które miałeś/aś wgląd pro closed no
- Dec 7 '15 eng>pol living wage stawka zapewniająca godziwe życie pro closed ok
- Sep 28 '15 pol>eng względy losowe beyond (reasonable) control (of the party) pro closed ok
- Sep 24 '15 eng>pol assurance services usługi zapewniające pro closed ok
4 Jul 12 '15 eng>pol claim zgodnie z oświadczeniem pro closed no
- Jun 22 '15 eng>pol Facilities udogodnienia pro closed ok
- Jun 22 '15 pol>eng reguły kręgu zasad rules of (our) "circle of principles" pro closed ok
4 Jun 5 '15 pol>eng w otoczeniu prawnym legal environment pro closed no
- May 26 '15 eng>pol ownership poczucie własności pro closed ok
4 Oct 9 '13 eng>pol incumbents dotychczasowe (jednostki) pro closed no
4 Sep 11 '12 eng>pol state the vertical wskaż strukturę pionową pro closed ok
4 May 28 '12 pol>eng zachować formę format [of...] is maintained pro closed no
- May 16 '12 pol>eng uchwyceniem efektów rozproszonych w całej gospodarce capture effects spread throughout the economy pro open no
4 May 12 '12 eng>pol keep everyone on track ułatwić wszystkim śledzenie wydatków pro closed no
4 Dec 27 '11 eng>pol Corporate Executive Team dyrekcja spółki pro closed ok
4 Aug 8 '11 eng>pol stronghold niezachwiana pozycja pro closed no
- Jul 14 '11 eng>pol medicare wages and tips wynagrodzenie wraz z napiwkami przyjmowane jako podstawa do obliczenia podatku na Medicare pro closed ok
4 Jun 4 '11 eng>pol Exit Readiness gotowość do odłączenia pro closed ok
- Jun 2 '11 eng>pol trade-off zrezygnować z pro closed no
4 Jun 2 '11 eng>pol competed away ograniczone przez naciski konkurencji pro closed no
4 May 31 '11 eng>pol to secure not to use, sell or promote zobowiązuje się pro closed ok
4 May 28 '11 eng>pol carrying out a government function or process wykonywania dla naszej firmy czynności lub procedury wymaganej przez władzei pro closed no
4 May 17 '11 pol>eng nadać wymiaru finansowego express in financial terms pro closed ok
- May 10 '11 eng>pol boutique consulting shop mała, ekskluzywana firma konsultingowa pro closed no
- May 7 '11 pol>eng potencjał intelektualny brain power pro closed ok
4 Apr 14 '11 eng>pol Controllers Division dział kontrolerów pro closed no
4 Apr 14 '11 eng>pol Benefits Communications prezentacja świadczeń pracowniczych pro closed no
Asked | Open questions | Answered