Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 24 '15 eng>pol Maritime Chamber of Paris Morska Izba Arbitrażowa w Paryżu pro closed ok
4 Aug 24 '15 eng>pol corporate president prezes spółki pro closed no
4 Aug 20 '15 eng>pol victim personal statement osobiste oświadczenie ofiary pro closed no
- May 26 '15 eng>pol to complete the agreement sfinalizować umowę pro closed ok
- May 14 '15 eng>pol bugger Osoba dopuszczająca się gwałtu analnego także na zwierzętach pro closed no
4 May 11 '15 eng>pol Anger-retaliatory sexual murderer Por- dwa pytania w 1 (stąd odpowiedź niżej) pro closed no
4 May 11 '15 eng>pol Anger-excitation sexual murderer Por niżej: pro closed no
- May 9 '15 eng>pol Mistake of age nieświadomość sprawcy dotycząca rzeczywistego wieku ofiary pro closed ok
- May 10 '15 eng>pol Nuisance Sex Offences (Patologiczne) zachowania (prowokacje) seksualne bez naruszania nietykalności cielesnej …. pro closed no
- May 10 '15 eng>pol child grooming Uwodzenie dzieci w Internecie/ przez Internet pro open no
4 May 10 '15 eng>pol Custodial rape Gwałt dokonany przez osobę sprawującą opiekę nad nieletnim/ nieletnią pro closed no
4 May 1 '15 eng>pol declared dead Stwierdzono zgon/ po stwierdzeniu zgonu etc. pro closed ok
4 May 1 '15 eng>pol aforegoing tu- poprzedzający-e pro closed no
4 Feb 22 '15 eng>pol Key Enablling Technologies (KET) Kluczowe technologie wspomagające pro closed no
- Jan 31 '15 eng>pol process bez sprawdzenia całego procesu/ procedury pro closed ok
- Dec 14 '14 eng>pol in reliance on z uwagi na/ mając na uwadze etc pro closed ok
4 Nov 18 '14 eng>pol Profit disgorgement wyrównanie/zwrot zysku/korzyści (zysków/korzyści) pro closed ok
- Nov 18 '14 eng>pol effective date of registration obowiązująca data rejestracji pro closed no
- Nov 3 '14 eng>pol exhibition company ośrodek/ ( ewent) organizacja wystawiennicza pro closed ok
- Oct 29 '14 eng>pol discharged and released uwolniony z zarzutów i natychmiast zwolniony z aresztu pro closed no
- Oct 16 '14 eng>pol unincorporated association stowarzyszenie/ sp. nie majace osobow. prawnej pro closed ok
- Oct 14 '14 eng>pol affiliate podmiot/ jednostka powiązany/a/spółka stowarzyszona *ew/afiliant/ pro closed ok
4 Oct 14 '14 eng>pol code of practise przepisy proceduralne/ ew kodeks postępowania pro closed no
4 Oct 6 '14 eng>pol town clerk urzędnik/ sekretarz miejski pro closed no
- Sep 20 '14 eng>pol charity company firma/ korporacja etc zaangażowana w działalność / cele charytatywną -e pro closed ok
4 Sep 10 '14 eng>pol You remain the right to remuneration retain the right to pro closed no
- Sep 8 '14 eng>pol general conditions for supply of plant na machinery for export Ogólne warunki dostawy roślin i maszyn (przeznacz) na eksport pro closed no
- Sep 7 '14 eng>pol qualified expertise odpowiednia -e (gruntowna-e) fachowa wiedza/ wsparcie pro closed ok
Asked | Open questions | Answered