Working languages:
Spanish to English
English to Welsh
French to English

Gwenllian Jones

Cardiff, Wales, United Kingdom
Local time: 16:31 GMT (GMT+0)

Native in: English Native in English, Welsh Native in Welsh
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Project management
Specializes in:
Education / PedagogyEnvironment & Ecology
Finance (general)Business/Commerce (general)
Tourism & TravelCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
General / Conversation / Greetings / Letters

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Master's degree - Portsmouth University
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Sep 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, XTM
Training sessions attended Trainings
I have just returned from 6 months travelling around South America and am available for freelance translation work. I am a native Welsh speaker and have translation experience from English into Welsh and vice versa, as well as from French & Spanish into English in various disciplines, including education, finance, business, tourism and marketing. I would also consider translations in other specialties. I have worked in Higher Education for 3 years which included working with institutions in Spain through both Spanish and English. Please feel free to contact me if you would like to discuss any future work and/or would like me to provide a test translation. I look forward to hearing from you.
Keywords: Spanish, French, Welsh, English, finance, localisation, reliable, business, fashion, slang, transcreation, certificates

Profile last updated
Sep 20, 2018

More translators and interpreters: Spanish to English - English to Welsh - French to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search