Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 31 '11 tam>eng roundtana Circle easy closed no
- Sep 23 '08 eng>eng Indian Names anup is male/alka is female pro closed no
- Aug 28 '08 rus>eng дом №..... кв...... Apartment No. and Flat No. pro closed ok
- Aug 29 '08 rus>eng хрустя на каждом слоге breaking the (word) into each syllable pro closed no
- Aug 14 '08 rus>eng ЗАО Закрытое акционерное общество - Closed corporation pro closed ok
- Aug 14 '08 rus>eng творческие успехи success in ... creative work pro closed ok
- Aug 3 '08 rus>eng материал исследования Material for reserch pro closed no
- Aug 6 '08 rus>eng цевка spindle pro closed ok
- Aug 5 '08 rus>eng центнер quintal pro closed no
- Aug 4 '08 rus>eng Масленица Maslenitsa - the pancake week pro closed ok
- Jul 23 '08 rus>eng Вот уже который день for how long easy closed no
4 Jul 14 '08 rus>eng (на «тяге») during the nuptial flight or roding of woodcock in mating season pro closed no
- Jul 10 '08 rus>eng габарит gabarit/size easy closed no
- Jul 8 '08 rus>eng по желанию одной из сторон 1) ad lib(itum) 2) at will by one of the parties pro closed ok
- Jul 8 '08 rus>eng куда прешь? where the devil are you trying to get? pro closed ok
4 Jul 8 '08 rus>eng на фоне together with pro closed no
- Jun 4 '08 rus>eng этинолевая ethylene pro closed ok
- Apr 20 '08 rus>eng действуют into force pro closed no
- Apr 16 '08 rus>eng How to translate russian word 'формайка'??? Formica pro closed no
- Apr 15 '08 rus>eng Kazakhstan or Kazakstan Kazakhstan pro closed ok
- Apr 4 '08 rus>eng рубрика PROGRAMME GENRES pro closed no
- Apr 15 '08 eng>rus steady state стационарный pro closed no
- Apr 4 '08 eng>rus phrase конструкторское бюро было под открытом небом с красивым пейсажом. pro closed no
- Jul 15 '07 tam>eng வெளிதள்ளுதல் protrude pro closed ok
- Jul 17 '07 tam>eng கருவில் இருக்கும் சிசு The foetus iside the uterus pro closed ok
4 Mar 18 '08 tam>eng கிழிந்தது கிருஷ்ணகிரி It is not to realize pro closed ok
- Mar 22 '08 rus>eng усвоил нравственные установки о том, что acquired moral directions to the effect that pro closed no
- Feb 9 '08 rus>eng Наибольшая высота maximum height pro closed ok
- Feb 10 '08 rus>eng "визитная карточка" trademark pro closed ok
- Jan 29 '08 rus>eng заведующий, директор Managing Director pro closed ok
4 Jan 31 '08 rus>eng здесь: уменьшенная на 100 % reduced by 100% pro closed no
- Jan 31 '08 rus>eng Трубы прицензионные precision tubing pro closed ok
- Jan 31 '08 rus>eng Скидка 5-6 пунктов FOB плац Лондон - ??? payable price pro closed no
- Jan 31 '08 rus>eng так, чтобы ... как можно лучше совпадали so that it matches/coincides as much as possible pro closed no
- Jun 10 '07 rus>eng Is this sentence grammatical? It seems to repeat itself. The percentage of overhead expenses is accepted by the contractor for the building and assembly jobs pro closed no
- Mar 16 '07 rus>eng есть подвижки в данном направлении At present a certain advancement is seen in the given direction pro closed ok
- Mar 15 '07 rus>eng предложение offer, proposal pro closed ok
4 Feb 26 '07 rus>eng украдено it is stolen easy closed ok
- Feb 25 '07 rus>eng инв. № инвойс invoice pro closed ok
- Aug 10 '06 rus>eng формат А3 A3 Size pro closed ok
- May 4 '06 rus>eng пропущено слово, как объяснить? a word is missing pro closed no
- May 3 '06 eng>rus mounted back-to-back наружные подшипники смонтированы снаружи pro closed no
4 May 2 '06 eng>rus balancing device of axial thrust КОМПЕНСАТОР/балансировочное устройство /осевого давления pro closed ok
- May 1 '06 eng>rus hospital trust траст больницы pro closed ok
- Apr 8 '06 rus>eng Существенная информация, относящаяся к значениям Relevant information on the values pro closed no
- Apr 4 '06 rus>eng паспортные шихтовые прутки Certified charge bars pro closed ok
- Feb 27 '05 rus>eng Справка об отсутствии задолженности no dues certificate pro closed ok
- Jul 17 '03 rus>eng с коммерческой стороны considering its commercial aspect pro closed ok
- Oct 24 '02 rus>eng съемныe деревянныe решетки detachable wooden lattices pro closed ok
- Apr 30 '02 rus>eng замыкание нескольких выключателей на шинах closure several switches on the bus bars pro closed no
Asked | Open questions | Answered