This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 11 '05 fra>eng perspectives mussoliniennes mussolini line of fashion or see after pro closed ok
- Jun 24 '05 fra>eng turbinée turbinate pro closed ok
- Jun 16 '05 fra>eng menus soirée see David's pro closed ok
4 Jun 8 '05 fra>eng Des correspondants DOMS Just a suggestion pro closed no
- May 20 '05 fra>eng bois massif see after pro closed ok
4 May 19 '05 fra>eng PRISME it's their own title for their own programe pro closed no
- May 19 '05 fra>eng rien n’est définitivement acquis your idea is sound, see after pro closed ok
- May 16 '05 fra>eng SCP NEVEU-Sudaka & Assocaies, avocats, (P43). see David's answer pro closed no
- May 5 '05 fra>eng Je vous connais, beau masque As simply as this ... pro closed ok
4 Apr 28 '05 fra>eng ce aux frais and this at the ship expenses pro closed no
4 Apr 28 '05 fra>eng automatisé (question about grammar) I might be totally wrong (and sleepy ) but ... pro closed ok
- Apr 27 '05 fra>eng Angoisse au Monastère see suggestions. pro closed no
- Apr 28 '05 fra>eng En vous remerciant de votre confiance see after pro closed ok
4 Apr 26 '05 fra>eng il devait agir pour se montrer à la hauteur de sa nouvelle copine ou alors pro closed ok
- Feb 21 '05 fra>eng est-ce qu’il y a un pilote dans l’avion? Help! / this is a madhouse, get me out of here / Is this a spoof comedy? pro closed ok
- Dec 6 '04 fra>eng Gourmandise et découverte exploring your fondness for food; an initiation to treating yourself pro closed no
- Dec 6 '04 fra>eng Gourmandise et découverte exploring your fondness for food; an initiation to treating yourself pro closed no
4 Nov 4 '04 fra>eng noblesse Regal, pure, elegant, generous, (divine) pro closed no
- Aug 21 '04 fra>eng limites des fonctions proposées proposed job limitations, etc. in the sense of duties incumbent on the job applicant, pro closed ok
- Aug 6 '04 fra>eng vellété slight inclination / attempt / (propensity) pro closed ok
- Aug 6 '04 fra>eng bénévolat vs. volontariat charitable work versus volunteering pro closed no
- Apr 14 '04 fra>eng Les humains se ressemblent bien plus qu'on ne pourrait le penser de prime abord Humans are more alike... (not for grading) pro closed ok
- Apr 1 '04 fra>eng ECOLE PATTE D'OIE BUILDER'S same pro closed ok
- Mar 24 '04 fra>eng Artist's profile - please see explanation senses, sensuality, ... pro closed no
- Aug 7 '02 fra>eng police collective à quittance unique collective policy / combined policy / group policy pro closed ok
- Aug 5 '02 fra>eng résiliation pour sinistre cancellation following loss pro closed ok
4 Aug 5 '02 fra>eng enjeux (de disponibilité) at stake pro closed ok
- Aug 4 '02 fra>eng le prix frais see after pro closed ok
- Jul 31 '02 fra>eng surprendre la religion du juge the above given suggestions or his side pro closed ok
4 Jul 30 '02 fra>eng Fleur de bitume et gouille de foubourg a suggestion pro closed ok
- Jul 30 '02 fra>eng What is being described by "de plus en plus"? the increasingly frequent taking into account of the aspects (or see after for a different way) pro closed no
- May 6 '02 fra>eng potimarron (sweet) Hokkaido squash pro closed ok
- Apr 15 '02 fra>eng offre est budgétaire this offer is budget dependant pro closed no
4 Apr 1 '02 fra>eng semancier seed tree, seed bear, seed grower, person in charge of seed bearing pro closed ok
4 Mar 29 '02 fra>eng un corps de gloire body of glory pro closed ok
- Mar 26 '02 fra>eng Ils nous semblent volontairement prudent de prendre en... it seems we should be very careful/ we should carefully weight/ it would be highly advisable to.. pro closed ok
4 Mar 26 '02 fra>eng ne pas mettre deux "crocodiles" dans le même marigot never put two sharks in a fish pond pro closed ok
- Mar 14 '02 fra>eng caresse antillaise Caresse antillaise (a caribbean rice pudding speciality called a caribbean delight/stroking) pro closed no
- Jan 14 '02 fra>eng les feveroles broadbean (when available in tin or fresh/frozen) fava bean in exotic cooking pro closed ok
- Jan 14 '02 fra>eng fonctiond nutritives complementaires essentielles/ sels mineraux vital.................../ minerals pro closed no
4 Jan 14 '02 fra>eng fruits a coques nuts pro closed ok
- Dec 20 '01 fra>eng égrappoir destemmer pro closed ok
- Dec 11 '01 fra>eng gourmande perfumes with.... let me explain pro closed no
4 Dec 11 '01 fra>eng ETIQUETTE when answering KudoZ - please read Thank you pro closed no
4 Nov 28 '01 fra>eng Bikini anit-cellulite essence amincissante et lissante slimming and smoothing anti-cellulite bikini serum pro closed ok
- Nov 25 '01 fra>eng Hommes peluches men in furry animal costumes pro closed no
- Nov 25 '01 fra>eng cadre de la Masterclass editing pro closed ok
3 Nov 25 '01 fra>eng Hommes peluches men in furry fancy dresses pro closed no
- Nov 25 '01 fra>eng Campement Bagaudes a few sites pro closed ok
3 Nov 25 '01 fra>eng Campement Bagaudes leave it so or see for gaulish fighters pro closed ok
Asked | Open questions | Answered