This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 24 '17 fra>eng le concret the specifics pro closed ok
- Jul 8 '16 eng>por up-to-the-moment mais modernas pro closed ok
- Jul 17 '12 eng>esl as early as Desde los inicios de 1245 pro closed ok
- Jun 28 '12 esl>eng liquidaciones del impuesto paid the taxes/ cleared the taxes pro closed ok
- Jun 23 '11 esl>eng mesas de interpretación tables used for interpretation pro closed ok
- Jan 21 '11 eng>por EXPLORE TASTE WITH AN ACCENT ON THE UNDERSTATED. descubra os bons sabores culinários com agrado pro closed no
4 Dec 31 '10 eng>por roving cameras câmaras móveis pro closed ok
- Nov 19 '10 eng>esl Characters are not case-sensitive. el sistema acepta letras mayúsculas o minúsculas pro closed ok
- Nov 19 '10 esl>eng iridisación iridisation pro closed ok
- Nov 18 '10 eng>esl First-time presentation presentación estrenada por la primera vez pro closed ok
- Dec 1 '08 esl>eng guardamuelles / agente portuario dock guard OR jetty guard pro just_closed no
- Oct 24 '08 esl>eng FRUTO DEL MEDITERRÁNEO FROM THE BOSOM OF THE MEDITERRANEAN pro closed no
- Oct 8 '08 eng>esl development gap laguna en desarollo pro closed no
4 Oct 2 '08 esl>esl pertenecer a una empresa a crédito belonging to a company paying on credit/ company with credit facility pro closed ok
- May 27 '08 esl>eng abrió sus puertas opened to the public 0r was thrown open to the public pro closed no
- Aug 24 '07 eng>por rack rate preço regular/ formal pro closed ok
- Jan 20 '07 por>eng os clientes é que mandam It is the clients who call the shots pro closed ok
- Jan 18 '07 por>eng atentados contra o património assault on our heritage pro closed no
- Dec 28 '06 eng>esl phrase venta de la Reserva de manera perceptible pro closed no
- Dec 12 '06 eng>por Staff Hotel Hotel p/ pessoal pro closed no
4 Oct 22 '06 esl>eng cubrir el expediente to meet the immediate needs pro closed ok
- Apr 2 '06 por>eng terraços suspensos overhanging terraces pro closed ok
- Mar 26 '06 por>eng serão de província nightfall in the countryside pro closed ok
- Mar 29 '06 por>eng square quadrangle pro closed ok
- Mar 29 '06 por>eng vista rasgada fine view pro closed ok
- Mar 25 '06 por>eng traçado branco white marking pro closed ok
- Mar 15 '06 por>eng em função de uma expectativa de procura with the intention of creating demand pro closed ok
- Mar 4 '06 por>eng barulho paisagístico scenic murmur or breathtaking murmur pro just_closed no
- Mar 3 '06 eng>esl Spring garden jardin de esplendor pro closed ok
- Mar 3 '06 por>eng noção de espaço concept of space pro closed ok
- Mar 2 '06 por>eng apetece ir ficando you feel like sitting back/ you feel like sitting around pro closed ok
- Mar 1 '06 por>eng estilo de excessos e de contrastes extravagant and distinct styles pro closed ok
Asked | Open questions | Answered