Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 5 '13 tur>eng anlatsana do tell easy closed no 4 Jul 11 '12 eng>tur whatchamicallit adı her neyse easy closed ok - Jul 23 '11 eng>tur If we get that deer-in-the-headlight look gözlerinde korkudan donakalmış bir bakış görürsek pro closed ok 4 May 29 '11 eng>tur a businessman of the old school eski ekolden bir iş adamı pro closed no 4 Apr 25 '11 eng>tur Vanity, thy name is woman! Ey kibir, kadındır senin adın! easy closed ok - Apr 6 '11 tur>eng arpa samanıyla, kömür dumanıyla every rose has its thorn pro closed no - Mar 30 '11 eng>tur to pull one over on the police polisi kandırmak pro closed no - Mar 28 '11 tur>eng görmezden gelmek to turn a blind eye (to something or someone) pro closed ok - Mar 20 '11 tur>eng bir baş soğan bir kazanı kokutur one bad apple spoils the barrel pro closed no - Mar 20 '11 tur>eng ayının kırk türküsü var, kırkı da ahlat üstüne broken record pro closed no - Mar 20 '11 tur>eng sanatına hor bakan (sanatını hor gören) boğazına torba takar If you deem your art(craft) worthless, you'll end up begging in the streets pro closed no 4 Mar 19 '11 tur>eng sabırla koruk helva olur, dut yaprağı atlas good things come to him who waits pro closed ok - Mar 15 '11 tur>eng arığa su gelene kadar kurbağanın gözü patlar too little, too late pro closed no - Mar 15 '11 tur>eng acı acıyı keser, su sancıyı Desperate diseases must have desperate remedies pro closed no - Mar 14 '11 tur>eng alma mazlumun ahını çıkar, aheste aheste As you sow so shall you reap pro closed no 4 Mar 13 '11 eng>tur (to) give somebody better value on something ürünleri daha hesaplı sunmak pro closed ok - Mar 11 '11 tur>eng aslan kocayınca sıçan deliği gözetir aging lion watches ratholes pro closed no - Mar 8 '11 tur>eng demir tavında, dilber çağında There is a time and a place for everything pro closed no - Mar 7 '11 tur>eng kedinin kanadı olsaydı, serçenin adı kalmazdı if cats could fly, sparrows would have been extinct pro closed ok 4 Mar 4 '11 tur>eng Hakkı baba Master Hakkı pro closed no 4 Mar 4 '11 tur>eng mahalle karısı quarrelsome woman pro closed no 4 Mar 4 '11 tur>eng kof çıkmak (to be) proven to be worthless pro closed no - Mar 4 '11 tur>eng kaçın kur`ası nobody's fool pro closed no - Feb 25 '11 tur>eng kalıbından utan shame on you! pro closed no - Feb 24 '11 tur>eng bir yaşıma daha girdim (will) wonders never cease (?) pro closed no 4 Dec 29 '10 eng>tur (To) fill the door pisti doldurmak<->to fill the floor pro closed no 4 Dec 29 '10 eng>tur Head over (to somewhere) ...a doğru yönelin (yola koyulun) pro closed no - Dec 16 '10 eng>tur To join the ranks saflara katılmak pro closed no Asked | Open questions | Answered