Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 29 '19 tur>eng bir zümreye özgü olan Bkz. pro closed ok - Nov 14 '14 eng>tur Answer hidden by answerer pro closed ok - Dec 12 '12 tur>eng atta, attaya gitmek bkz. pro closed no - Oct 7 '12 eng>tur Proudly Irish & Made in Ireland yerli malı, İrlanda'nın medarıiftiharı pro closed no - Sep 26 '12 eng>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Sep 7 '11 tur>eng arı duru unaltered pro closed ok - Sep 4 '11 tur>eng ardında semer a saddle on its back pro closed no - Feb 18 '11 tur>eng Çocuğun bulunduğu yerde dedikodu (gıybet) olmaz. People should be very careful what they say because children may be listening pro closed no - Feb 17 '11 tur>eng Var evi, kerem evi; yok evi, verem evi. Charity begins at home for the poor! pro closed ok 4 Feb 16 '11 tur>eng Padişahın bile arkasından kılıç sallarlar It's always easier to indulge in reckless talk behind one's back. pro closed no 4 Feb 16 '11 tur>eng Para ile imanın kimde olduğu belli olmaz (bilinmez). Neither money nor faith is a conspicuous feature of one's character. pro closed no - Feb 16 '11 tur>eng Rüşvet kapıdan girince iman bacadan çıkar when bribery comes in at the door, faith flies out of the chimney pro closed no - Feb 16 '11 tur>eng Answer hidden by answerer pro closed no - Dec 21 '10 eng>tur as three persons in one üç (ayrı) kişinin bir ulûhiyette birleşmesi olarak pro closed ok - Nov 30 '09 tur>eng tabiki Naturally easy closed no - Nov 23 '09 eng>tur pie in the sky Ham hayal / olmayacak dua pro closed no - Nov 1 '08 eng>tur dragon's den ejderlerin ini / ejderhaların ini pro closed no - Sep 22 '08 tur>eng taban the basic part pro closed ok - Nov 12 '07 tur>eng gare hattı (train) station railway/railroad pro closed no 4 Sep 4 '07 eng>tur POFS filter = Parts of speech filter söz bölümleri filtresi pro closed no 4 Sep 4 '07 eng>tur Phrase book Pratik Türkçe Konuşma Kılavuzu easy closed ok - May 1 '07 eng>eng Is it wrong to say you "made an achievement"? ''... achievements were scored'' pro closed no - Dec 20 '06 eng>eng He [here] Him pro closed no Asked | Open questions | Answered