Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 28 '06 deu>eng Arealabwart Facilities Manager pro closed ok 3 Feb 23 '06 deu>eng Fristlauf / Fristablauf time lapse / date of expiration pro closed no - Feb 23 '06 eng>deu way behind s.u. pro closed no - Feb 23 '06 eng>deu sell-in vs. sell-out Einverkauf / Verkauf (Absatzzahlen) pro closed no - Feb 22 '06 deu>eng Preisschiene price level / segment pro closed no - Feb 14 '06 deu>eng Bulgtaschen Bulky pockets pro closed no 4 Feb 14 '06 deu>eng Haftgitter Anti Slip Pad pro closed ok - Feb 7 '06 eng>deu conditional bargaining Verhandeln nach dem Win-Win-Konzept / zielorientiertes Verhandeln pro closed ok - Feb 7 '06 deu>eng Streifzug journey pro closed ok 4 Feb 7 '06 eng>deu Registered Excise Dealers and Shippers (REDS) nicht übersetzen pro closed no - Feb 2 '06 deu>eng wildromantisch utterly romantic pro closed ok 4 Feb 2 '06 deu>eng Schnelldurchlauf rapid cycle pro closed no - Feb 2 '06 eng>deu to phrase-in new trade flows with its affiliates s.u. pro closed no - Feb 1 '06 eng>deu rental flow Verleihstatistik pro closed ok - Feb 1 '06 eng>deu turning wenden pro just_closed no 4 Feb 1 '06 eng>deu track keeping Kurs halten pro closed no - Jan 31 '06 eng>deu seaside chic Küstenzauber pro closed ok - Jan 27 '06 eng>deu marine signalling Betonnung und Befeuerung pro just_closed no - Jan 26 '06 deu>eng Kommerzielle Bauvereinigungen Commercial Cooperative pro closed ok 4 Jan 24 '06 deu>eng Kontrollstelle auditor pro closed no - Jan 23 '06 deu>eng moderat proper handling of customer complaints pro closed ok - Jan 20 '06 deu>eng unbeschwert relaxed ambiance pro closed no 4 Jan 20 '06 deu>eng Strukturschliff structural polish on base pro closed no 4 Jan 20 '06 deu>eng Pistenumsteiger alpine and backcountry skiers pro closed no 3 Jan 19 '06 deu>eng Sammelaviso combined (transport) bill of lading / combined transport document pro closed no - Jan 19 '06 deu>eng Wir hoffen Ihnen hiermit gedient zu haben. we hope to have been of help / service and remain... pro closed ok - Jan 19 '06 deu>eng vertragsrechtliche Zusicherung contractual agreement pro closed ok - Jan 19 '06 deu>eng eröffnen ...offers.. pro closed ok 4 Jan 19 '06 deu>eng benachbartes Ausland neighbo(u)ring / adjacent countries pro closed ok - Jan 18 '06 fra>deu déclaration certifiée schriftlichen Nachweis über... pro closed ok 4 Jan 18 '06 deu>eng Bus-Jeton///Bus parking chip pro closed ok - Jan 18 '06 eng>deu leading rein Longe pro closed ok - Jan 18 '06 deu>eng Vermögensrechnung Assets and liabilities proper pro just_closed no - Jan 17 '06 deu>eng GDT Global Descriptor Table pro closed ok - Jan 17 '06 deu>eng karätig top-class pro closed ok 4 Jan 15 '06 fra>deu genre de nature Umschwung pro closed ok - Jan 14 '06 deu>eng Einzelanfertigung special edition pro closed no - Jan 11 '06 eng>deu issuer Übermittler / Herausgeber pro closed no - Jan 10 '06 deu>eng Familienphase Family leave pro closed no - Jan 10 '06 deu>eng sich verstehen als It is our credo / We are committed to... pro closed ok 4 Jan 10 '06 deu>eng Wertverlaufskurve value curve pro closed no - Jan 10 '06 fra>deu mettre les plombs Zollverschluss pro closed ok - Jan 10 '06 eng>deu red tart cherries Cocktailkirschen pro closed no 4 Jan 10 '06 deu>eng Geflügelpraline ...delicious chunks of chicken pro closed no - Jan 10 '06 deu>eng Ausdrucksstärke self-confident appearance pro closed no - Jan 9 '06 eng>deu industrial and ingredient channels für den Vertrieb und die Weiterverarbeitung pro closed no - Jan 5 '06 eng>deu close relations with your industry Umfassende Beziehungen zu Ihrer Branche pro closed ok - Jan 5 '06 deu>eng berufsbegleitend programs for working professionals pro closed ok - Jan 5 '06 eng>deu credit Hinzufügen pro closed ok - Jan 4 '06 eng>deu centre for care before, during and after school Einrichtung, wo die Kinder ausserhalb der Schulzeiten betreut werden... pro closed ok Asked | Open questions | Answered