Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 2 '16 eng>rus the gray in between пограничное состояние pro closed ok
4 Nov 2 '16 eng>rus the gray in between между черным и белым pro closed ok
- Oct 11 '16 eng>rus I brought you up in my mind. А я-то думала... pro closed no
- Oct 8 '16 eng>rus I'm popping my injection cherry here я не медбрат, я только учусь pro closed no
- Sep 27 '16 eng>rus Killer бомба pro closed ok
- Jun 24 '12 eng>rus spreading our God's truth throughout the land несем истину Господа нашего на земле pro closed no
- May 14 '12 eng>rus That thing sounds like a dying cat Это из оперы «Не тяни кота за хвост» pro closed no
- May 2 '12 eng>rus just can't seem to get enough всегда находят своего читателя/зрителя pro closed no
- May 3 '12 eng>rus unworthy of high culture высокая культура свойственна только ... pro closed no
- May 3 '12 eng>rus commemorate his spirit храня его традиции pro closed ok
- May 3 '12 eng>rus keep the spirit alive не дать угаснуть духу pro closed no
- May 29 '11 eng>rus proprietary kind of lady утонченная pro closed no
- Apr 1 '11 eng>rus Each person could show their character in the credits, what they were like by t раскрыть характер своего персонажа pro closed no
4 Dec 28 '10 eng>rus linear cause and effect, линейная причинно-следственная связь pro closed ok
- Dec 26 '10 eng>rus which, had it not been sponsored, could have been expected to contain material при отсутствии спонсора не могла бы содержать материалы pro closed no
- Dec 25 '10 eng>rus production bible проект производства сериала pro closed ok
- Dec 25 '10 eng>rus Credit shall be as follows: требуемые титры: pro closed no
- Jul 14 '10 eng>rus fish-out-of-water comedies "человек не отсюда" pro just_closed no
- Jun 20 '10 eng>rus non-series regulars приглашенные или вспомогательные исполнители pro closed ok
Asked | Open questions | Answered