This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 19 '16 eng>fra mandated lead arranger arrangeur principal pro just_closed no
- Nov 23 '11 eng>fra To keep it zipped si les hommes arrivaient à contrôler leur libido pro closed no
- Nov 22 '11 fra>eng ordre national Nursing and Midwifery Council (the NMC) pro just_closed no
- Nov 22 '11 fra>eng PF PIC, pilot in command pro closed ok
4 Nov 21 '11 eng>fra RFP appel d'offres pro closed ok
- Oct 6 '11 eng>fra Not taxable reserve of interests intérêts sur comptes de reserves non imposables pro closed no
- Oct 5 '11 fra>eng tribunal pénal criminal tribunal or criminal court pro closed no
- Oct 5 '11 eng>fra tax free savings épargne défiscalisée pro closed ok
- Oct 4 '11 eng>fra smart cable cable multi-fonction pro closed no
- Oct 4 '11 fra>eng désafleurant displaced crack pro closed no
- Oct 4 '11 eng>fra Stand-by Statement communiqué de réserve pro closed ok
4 Oct 3 '11 eng>fra sharp beta rally hausse prononcée de courte durée pro closed ok
- Oct 3 '11 eng>fra calculation layer (passed to the) tranche de calcul pro open no
- Oct 3 '11 eng>fra are organised by a lead institution les bailleurs de fonds/prêteurs sont organisés par une institution apéritrice pro closed no
- Oct 3 '11 eng>fra where their mouths were accepter d'investir de l'argent dans .... pro closed ok
- Oct 3 '11 eng>fra Skia Sweetspot Trainers des baskets (de ski) pro closed ok
- Oct 3 '11 eng>fra to stand tall XXX se démarque nettement.... pro closed ok
- Oct 1 '11 eng>fra Followers look to leaders for an absence of self-doubt l'administré recherche chez son dirigeant l'exemple à suivre pour lever ses propres doutes pro closed ok
- Sep 30 '11 eng>fra keep your finger on the pulse restez au diapason avec Pulse pro closed ok
- Sep 28 '11 eng>fra She just said you were a "ditch" elle vient de te traiter de fallope pro closed no
- Sep 26 '11 fra>eng Libération fully paid up pro closed ok
4 Sep 24 '11 eng>fra gimmel bague jumelée pro closed ok
4 Sep 24 '11 eng>fra commitment / engagement engagement/participation pro closed no
4 Sep 24 '11 eng>fra intervening variable variable intervenante pro closed no
2 Sep 22 '11 eng>fra share offer note lettre d'offre d'achat d'actions pro closed no
- Sep 20 '11 fra>eng Plaquette Self-adhesive wafer pro closed ok
- Sep 19 '11 eng>fra formulaic funding financement fondé sur une formule pro open no
4 Sep 18 '11 fra>eng BAP en attente de bon à payer pro closed ok
- Sep 18 '11 eng>fra chic city confidence portées avec un aplomb citadin de bon aloi pro closed ok
- Sep 18 '11 fra>eng baiser les babouches kowtowing pro closed ok
4 Sep 15 '11 fra>eng Etat XRT Cash XRT Cash statement pro closed ok
4 Sep 15 '11 eng>fra the rise of energy up political agenda l'importance croissante de la question de l'énergie dans le débat politique pro closed ok
4 Sep 15 '11 fra>eng comité des engagements Loans or Investments Committee pro closed no
- Sep 13 '11 eng>fra impaired obéré(e) easy closed no
- Sep 13 '11 fra>eng l’engagement de poursuites judiciaires and/or being liable for litigation easy closed ok
- Sep 6 '11 fra>eng sur foie cadavérique post transplant status of cadaveric liver pro closed no
4 Sep 5 '11 fra>eng reports anticipés rollover or early exercise pro closed no
- Sep 5 '11 fra>eng opérations de mise en place setting up/arranging/etc pro closed ok
- Sep 5 '11 eng>fra delivered livrées pro closed ok
4 Sep 5 '11 fra>eng débouclement des flux unwinding (transactions or positions) pro closed ok
- Sep 4 '11 eng>fra fuel feather lever manette "CONDITION" (à trois positions) pro closed no
- Sep 3 '11 eng>fra Typical 17.5% APR variable APR variable =TAEG taux annuel effectif global variable pro just_closed no
4 Sep 3 '11 eng>fra Test pad plot de test (sur carte/PCB) pro closed no
- Sep 3 '11 eng>fra sensor annunciators voyants lumineux pro closed ok
- Aug 31 '11 fra>eng bancabilité eligible for a bank loan pro closed ok
- Aug 29 '11 eng>fra which agreement et ces accords/et cet accord easy closed ok
4 Aug 29 '11 eng>fra wish to explore souhaitent explorer..... pro closed ok
4 Aug 29 '11 eng>fra successor-in-title successeur en titre pro closed ok
- Aug 29 '11 fra>eng frappé d'obsolescence reported as obsolete pro closed no
- Aug 16 '10 fra>eng gasoil fuel oil pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered