Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 4 '12 chi>eng 分驳式组合机场 Mobile Offshore Base or Barge Style modular airport pro closed no
- Jun 3 '11 chi>eng 报关单打双抬头 custom declaration (explanation below) pro closed no
- Oct 30 '10 chi>eng 未生效的股票 Inactive shares pro closed no
4 Oct 13 '10 chi>eng 公务所或事务所 Public works / Registeration office pro closed ok
- Aug 9 '10 chi>eng 尿苷磷酸腺苷 uridine adenosine monophosphate pro just_closed no
- Aug 9 '10 chi>eng 磷酸氢钙 calcium hydrogen phosphate pro closed ok
4 Jul 21 '10 chi>eng 公费、自费 Subsidized, self-funded (or not subsidized) pro closed ok
4 Jul 12 '10 chi>eng 售前设计工程师 pre-sales engineer or designer easy closed no
4 Jul 6 '10 chi>eng 分舱动能 Multi-compartment pro closed ok
- Jul 6 '10 chi>eng 飞火流星 Fireball or fire bolt pro open no
- Jul 5 '10 chi>eng 个险期交业务 Personal insurance pro closed ok
4 Jun 24 '10 chi>eng 邹赞村 Chou Zhang Chung pro closed no
- Jun 17 '10 chi>eng 骨性胸廓基本对称 The basic symmetry of the bones of the chest (thoratic) cavity pro closed ok
- Jun 16 '10 chi>eng 表格化管理 standardized management pro closed no
4 Jun 15 '10 chi>eng 回報書 Certificate of completion (or similar) pro closed no
- Jun 11 '10 chi>eng 比那猴还寒颤 Colder than that monkey pro closed ok
- Jun 9 '10 chi>eng 连线 on air pro closed ok
4 Jun 8 '10 chi>eng 隔山打牛 wild goose chase pro closed ok
- Jun 8 '10 chi>eng 商品经营者 Dealer (reseller) or distributor (depending on scale) pro closed ok
- Jun 7 '10 chi>eng 正好的 just in time pro closed ok
- Jun 5 '10 chi>eng 98元气心活 revitalize or booster shots pro closed ok
- Jun 4 '10 chi>eng 往上考虑 prepare for the worst pro closed ok
- Jun 2 '10 chi>eng 甄别 Demographics pro closed ok
- Jun 2 '10 chi>eng 非常喜欢 比较喜欢 My favorite, I like it pro closed ok
- May 31 '10 chi>eng 结算机制 Rules of transaction (or accounting) pro closed ok
- May 31 '10 chi>eng 傻大粗 rough pro closed ok
- Apr 16 '10 chi>eng 水冷系统综合故障 Water cooling system general malfunction pro closed no
- May 31 '10 chi>eng 挺长孕期天数 Extended period of pregnancy pro just_closed no
- May 7 '10 chi>eng 氧化铜单质 Copper (I) oxide pro open no
- May 31 '10 chi>eng 超五星级酒店 5 star hotel pro closed no
Asked | Open questions | Answered