Working languages:
German to French
English to French
Sandra Brandstetter

Bernau am Chiemsee, Bayern, Germany
Local time: 04:12 CEST (GMT+2)

Native in: French 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Education / PedagogyInternet, e-Commerce
LinguisticsArt, Arts & Crafts, Painting

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3, Questions asked: 3
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted MasterCard, Visa, Wire transfer
Translation education Master's degree - ESM Metz and IEP Rennes
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Oct 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Website http://www.lafrancetvous.de
Events and training
Professional practices Sandra Brandstetter endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
LaFrancetvous – Übersetzungen, Redaktion, Lektorat DE / FR


Dear Guest,

Please feel free to contact me if you are looking for a competent and highly motivated

TRANSLATOR and PROOFREADER DE > FR < EN

Economics
Business
Finance / Accounting
Tourism / Travel
Chain industry
Arts / Culture
History / Architecture

I would be very please to help you.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)

Language (PRO)
German to French4
Top general field (PRO)
Science4
Top specific field (PRO)
Zoology4

See all points earned >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Language pairs
2
German to French2
Specialty fields
Architecture2
History1
Tourism & Travel1
Other fields
Keywords: deutsch-französische Übersetzungen, traductions francais allemand, corrections, Korrekturarbeiten, LaFrancetvous.de, [email protected], relecture, Lektorin, transcription, Transkription. See more.deutsch-französische Übersetzungen, traductions francais allemand, corrections, Korrekturarbeiten, LaFrancetvous.de, [email protected], relecture, Lektorin, transcription, Transkription, deutsch, allemand, francais, französisch, muttersprache französisch, langue maternelle francais, Sandra Brandstetter, Bernau am Chiemsee, Bernau. See less.


Profile last updated
Aug 30, 2013



More translators and interpreters: German to French - English to French   More language pairs