Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 26 '12 esl>eng vista view pro closed ok 4 Jun 28 '10 eng>esl Time Zone: Ecuador time is supported zona horaria: compatible con la hora/zona horaria de Ecuador pro closed ok 4 Jun 28 '10 eng>esl according to which you want [see context] see phrase pro closed ok - Jan 14 '10 eng>esl Always do this for software and games Siempre hacer esto para software y juegos pro closed ok - Dec 10 '08 eng>esl Self repair has failed due to missing files La reparación automática ha fallado debido a la falta de archivos easy closed ok - Nov 5 '08 esl>eng llave de decimalización decimalization key pro closed ok 4 Oct 30 '08 esl>eng Manual de configuración e Integración con otras plataformas Cross-platform configuration and integration manual pro closed ok 4 Jul 4 '08 eng>esl floating license server servidor para licencia concurrente pro closed ok 3 May 29 '08 eng>esl appending añadiendo / agregando pro closed ok - Apr 18 '08 eng>esl primary provisioning browser navegador de suministro principal pro just_closed no 4 Mar 2 '08 eng>esl scriptable programable pro closed ok - Nov 4 '07 eng>esl modelkit yo no lo traduciría pro closed no 4 Jun 25 '07 eng>esl wiki-like estilo wiki pro closed ok 4 Jun 11 '07 eng>esl zero defect services servicios sin defectos pro closed ok 4 Jun 8 '07 eng>esl Metadata metadatos pro closed ok - Jan 24 '07 eng>esl Support compatible (1er caso) / asistencia o ayuda (2do caso) pro closed no 3 Dec 28 '06 eng>esl boot block bloque de inicio pro closed ok 4 Nov 16 '06 eng>esl template code código de plantilla pro closed ok 4 Nov 16 '06 eng>esl maintainers personal de mantenimiento pro closed ok 3 Sep 20 '06 eng>esl to deply a solution IN FRONT OF application server to load balance se instala delante del servidor... pro closed ok 4 Sep 15 '06 eng>eng does this phrase sound natural ? [which is accessible through the button "Help"] by clicking on the "Help" button at.. pro closed ok - Aug 11 '06 eng>esl Business processes procesos de negocios pro closed ok - Aug 11 '06 eng>esl vendor software packages paquetes de programas / software para proveedores pro closed ok - Jul 25 '06 eng>esl A COM interface ... that all calculations must confirm to. Se ha especificado.... pro closed no 4 Jul 25 '06 eng>esl analytics engine motor analítico pro closed ok - Jul 25 '06 eng>esl apartment apartamento pro closed no 4 Jun 23 '06 eng>esl docking cradle and synced base de acoplamiento y sincronizada pro closed ok 4 Jun 20 '06 esl>eng Web de “agregación” aggregation web site pro closed ok 4 Apr 20 '06 eng>esl themes/skins temas de escritorio/máscaras pro closed ok - Apr 19 '06 esl>eng detalle details/comments pro closed ok - Apr 12 '06 eng>esl CAT tool herramienta de traducción asistida por computadora/ordenador pro closed ok 4 Mar 20 '06 eng>esl backup SRAM SRAM de respaldo pro closed ok 4 Mar 17 '06 eng>esl check in / ckeck out fichar entrada/fichar salida pro closed ok 4 Mar 17 '06 eng>esl PID FINGERPRINT MATCHING SOFTWARE programa de comparación de huellas dactilares PID (Identificación Positiva) pro closed ok - Mar 14 '06 eng>esl sifts through the data tamiza los datos pro closed ok 4 Mar 14 '06 eng>esl layered services providers proveedores de servicios por capas pro closed ok 4 Mar 1 '06 eng>esl ViewPACS Ver PACS pro closed ok 4 Feb 23 '06 eng>esl vendor- hosted application aplicación alojada en el servidor del proveedor pro closed ok 4 Feb 23 '06 eng>esl to be an end in itself ser un fin en si mismo pro closed ok 4 Feb 8 '06 eng>esl Matrix Structure Charts gráficos de estructura matricial pro closed ok 4 Dec 26 '05 eng>esl Data Sample Rate frecuencia de muestreo de datos pro closed ok 4 Dec 24 '05 eng>esl trial post envío de prueba pro closed ok - Dec 21 '05 eng>esl to switch to cambiar pro closed ok - Dec 18 '05 eng>esl fade out/fade in (effect) desaparición/aparición gradual de imagen pro closed ok - Dec 8 '05 eng>esl CAD Standards Extension CAD Standards Extension pro just_closed no - Dec 4 '05 eng>esl walkthroughs guía paso a paso pro closed no - Dec 1 '05 eng>esl downrange trayectoria? pro open no 4 Dec 1 '05 eng>esl (1/8 power EIA noise) 1/8 de potencia de ruido EIA pro closed ok 3 Nov 29 '05 esl>eng en la nueva denominación .bis and the new domain .biz pro closed ok 4 Nov 25 '05 eng>esl queued for routing ( puesto) en cola para direccionamiento pro closed ok Asked | Open questions | Answered