This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 20 '22 eng>ita 10 Years On 10 anni in più pro closed ok
- Oct 10 '14 eng>ita to invite the justified doom visited upon technology invitano a nozze la triste sorte che a ragione afflisse l'universo della tecnologia pro closed ok
- Jul 10 '14 deu>ita branchenübergreifend con aziende operanti in settori diversi pro closed ok
4 Jun 8 '14 deu>ita stehen dem nicht entgegen Detta responsabilità si estende anche .... pro closed ok
- Mar 20 '13 eng>ita security sensitive information informazioni sensibili dal punto di vista della sicurezza pro closed ok
3 Oct 27 '12 eng>ita on the roofs impianti installati sui tetti degli edifici pro closed ok
4 Aug 10 '12 eng>ita below plan v. sotto (due soluzioni diverse per i due casi) pro closed ok
4 May 20 '12 eng>ita business incubation complex incubatore di impresa pro closed ok
- Apr 12 '12 eng>ita sharpen the saw tarare gli strumenti di bordo pro closed ok
4 Mar 14 '12 eng>ita discharge approvare l'operato pro closed ok
4 Feb 14 '12 deu>ita Ladenbau allestimento di punti vendita pro closed no
- Sep 9 '11 eng>ita for the sake of a minute per guadagnare un minuto pro closed no
4 Sep 9 '11 eng>ita think what if, not if only! prevenire è meglio che curare! pro closed no
4 Jul 4 '11 deu>ita werksabhaengig und lieferantenabhaengig a cura del produttore / a cura del fornitore pro closed ok
4 Mar 18 '11 eng>ita CSI CSI (Customer Satisfaction Index) pro closed no
4 Mar 5 '11 deu>ita F+E R+S pro closed ok
- Feb 25 '11 eng>ita thought leader V. sotto pro closed ok
4 Nov 7 '10 eng>ita to pitch an idea to somebody vendere un'idea a qualcuno pro closed no
4 Jan 4 '10 eng>ita limited liability company with one sole shareholder società a responsabilità limitata unipersonale pro closed ok
- Oct 11 '09 deu>ita Materialbedarfsplanung Pianificazione del fabbisogno di materiale pro closed no
2 Oct 6 '09 deu>ita im hohen zweistelligen Millionenbereich per decine di milioni pro closed ok
Asked | Open questions | Answered