Translation glossary: Petr.

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-22 of 22
 
anchoring and bolting systemsSistemas de ancoragem e fixação por aparafusamento - Sistemas de aparafusamento de ancoragem 
English to Portuguese
Cargo Escapesaída do carregamento(da carga) 
English to Portuguese
coreheadscabeças perfuradora 
English to Portuguese
Deepwater pipelay and SURFLançador(lançamento) de tubulaçao em águas profundas e SURF (conjunto dos tubos e umbilicais .....) 
English to Portuguese
Friction clampbraçadeira/grampo de fricção 
English to Portuguese
gas officerOficial especialista em gases / especialista em agentes químicos(fumos, gases, vapores etc...) 
English to Portuguese
Inerting the plant"inerting"(inercialização) das instalações 
English to Portuguese
inner barrel stringfio/cabo interno do tubo 
English to Portuguese
Long echo trainslongas sequências de ecos/pulsos 
English to Portuguese
magnobarobstáculos maiores 
English to Portuguese
Muster Station / Muster Boardestação de chamada/revista - posto de concentração/reunião 
English to Portuguese
pad packerobturador hidráulico 
English to Portuguese
pull-in decks ou simplesmente pull-insplataformas de atracamento 
English to Portuguese
PusherSupervisor/Chefe da equipe de perfuração (do contrato de perfuração) 
English to Portuguese
refrigerant containment"Certificação Técnica em" contenção de líquido de refrigeração 
English to Portuguese
restart gas liftre-partida "operada" com elevação a gás 
English to Portuguese
Rig Pass HSE OrientationVer explanação 
English to Portuguese
Rotary Drilling Well Control Combined Surface and Subsea BOP stackControle de perfuração giratória combinado para superfície e preventores de gaveta(BOP stack) sub... 
English to Portuguese
spring and slip catchersrecuperadores/colhedores elástico (mola) e de deslize 
English to Portuguese
vapour lockedvapor lock ou bolsa de combustível vaporizado 
English to Portuguese
wet wellspoços submersos/poços molhados. 
English to Portuguese
xxxx’s MiningA mineradora XXXX oferece....... 
English to Portuguese
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search