Translation glossary: General English/Portuguese

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 103
Next »
 
administer medicinedar medicamento 
English to Portuguese
against the oddsmuito improvável 
English to Portuguese
arse-endfim do muno 
English to Portuguese
background checknada consta 
English to Portuguese
bailresgate 
English to Portuguese
bailoutresgate financeiro 
English to Portuguese
be a dear and (do sth)por favor, faça (alguma coisa) 
English to Portuguese
be an itemser um casal 
English to Portuguese
beat about the bushser indireto, não ser direto, enrolar 
English to Portuguese
bedpancomadre (de urina) 
English to Portuguese
behind barsna prisão 
English to Portuguese
black and blue all overtodo machucado 
English to Portuguese
blind chancepuro acaso 
English to Portuguese
bounced checkcheque retornado 
English to Portuguese
breadpão (massa, em geral) 
English to Portuguese
break offacabar (um relacionamento) de repente 
English to Portuguese
break outcomeçar de repente 
English to Portuguese
break throughconseguir sucesso apesar das dificuldades 
English to Portuguese
bumbumbum BrE; vagabundo, mendigo (pessoa que vive as custas dos outros por preguiça) 
English to Portuguese
bunpão (tipo hamburguer e cachorro quente) 
English to Portuguese
buttocksnádegas 
English to Portuguese
by and largecomo um todo, no geral, grosso modo 
English to Portuguese
by heartde cor 
English to Portuguese
cardinalcardeal 
English to Portuguese
certified translatortradutor juramentado 
English to Portuguese
Civil servant test AmEconcurso público 
English to Portuguese
coal minersmineiros (carvão) 
English to Portuguese
collect one from a placepegar alguém em algum lugar 
English to Portuguese
comfy BrE / cozy AmEconfortável 
English to Portuguese
contestantconcorrente; participante num concurso 
English to Portuguese
continuitycontinuismo 
English to Portuguese
convalecingse recuperando 
English to Portuguese
cooker BrEfogão 
English to Portuguese
couturecostura (alta costura) 
English to Portuguese
daycare center AmEcreche 
English to Portuguese
deposedepor em juízo 
English to Portuguese
deslocate a bonedeslocar um osso 
English to Portuguese
DMV (Department of Motor Vehicles)Detran 
English to Portuguese
doctor\'s noteatestado médico 
English to Portuguese
doggy-paddlenadar cachorrinho 
English to Portuguese
dot all the Is and cross all the Tsbotar os pingos nos Is 
English to Portuguese
enquiry into sthcpi 
English to Portuguese
entregadelivery 
English to Portuguese
estoque contábilbook inventory 
Portuguese to English
ferro-velhojunk yard 
English to Portuguese
fillingobturação 
English to Portuguese
finkdedo duro 
English to Portuguese
flash drivepen drive 
English to Portuguese
for a songpor uma merreca 
English to Portuguese
Foreign SecretarySecretário de Relações Exteriores 
English to Portuguese
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search