ステージの仮付溶接部 soudage provisoire de support / d'extension de profile sectionaire

Creator:	Marc Brunet
Language pair:	Japanese to French
Discipline:	-
Definition / notes:	(il existe de meilleures images illustrant l'aggraffage de 2 blocs temporaires à chaque extrémités de rigoles de soudage à double chanfrein. Ils assurent un prolongement suffisant au profile de la rigole pour éviter ainsi un manque de dépot de métal à chacune des extrémités du cordon.)
URL:	http://4.bp.blogspot.com/-WScKlvCGut4/Tk2l33R-6HI/AAAAAAAAAIA/3eKTBFpPgRQ/s1600/Flux_Cored_Arc_Weld_4G_Stringer_Cap.jpg