Jul 7, 2009 16:59
14 yrs ago
Swedish term
Übersetzerin f. skandinavische Sprachen
Native in: German
Works in: Swedish to German, Norwegian to German, English to German, and 2 more.
linje
Swedish to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Und weil's so schön klappt, hier der dritte und letzte Begriff aus diesem Text.
Der Kontext:
"Inertgasspolning av linje, samt start av linje efter inertgasspolning"
Inertgasspülung der Linie/Reihe/Strecke?
Der Kontext:
"Inertgasspolning av linje, samt start av linje efter inertgasspolning"
Inertgasspülung der Linie/Reihe/Strecke?
Proposed translations
(German)
| 4 | Gasleitung; Leitung |
Sven Petersson
|
Proposed translations
13 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Gasleitung; Leitung
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion