This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 22, 2015 08:32
8 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Portugal
Your boarding pass!
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, Spanish to Portuguese, and 6 more.
que a la misma vaya a ordenar
Spanish to French
Other
Economics
declara a la petición de la empresa... y del señor..., y a efectos de la domiciliación de los importes que a la misma vaya a ordenar la Consejería de Tesorería y Deuda Pública, certificamos la existencia de la cuenta bancaria...
Proposed translations
(French)
| 3 | des montants qui seront débités par |
maría josé mantero obiols
|
Proposed translations
9 mins
maría josé mantero obiols
France
France
Native in Spanish
&
French
Works in field
France
Authenticated legal translation Fr / Esp
Native in: Spanish , French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
9
des montants qui seront débités par
:)
Discussion
y a efectos de la domiciliación de los importes (montants -des ordres de débit) que a la misma (le compte bancaire) vaya a ordenar la Consejería de Tesorería y Deuda Pública