Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
reacción de apertura en epóxidos por ataque electrofílico
French translation:
réactions impliquant la rupture de liaison dans les époxydes par attaque électrophile
Added to glossary by
maría josé mantero obiols
Oct 22, 2014 11:21
9 yrs ago
Spanish term
reacción de apertura en epóxidos por ataque electrofílico
Spanish to French
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Química orgánica II
Alcoholes, éteres y epóxidos: ... reacciones de preparación, de sustitución de alcoholes, de eliminación de alcoholes, apertura de éteres, *reacciones de apertura en epóxidos por ataque electrofílico*, catálisis en medio ácido y en medio básico.
Había pensado en "réactions impliquant la rupture de liaison dans les époxydes par attaque électrophile", pero no estoy muy convencida
Alcoholes, éteres y epóxidos: ... reacciones de preparación, de sustitución de alcoholes, de eliminación de alcoholes, apertura de éteres, *reacciones de apertura en epóxidos por ataque electrofílico*, catálisis en medio ácido y en medio básico.
Había pensado en "réactions impliquant la rupture de liaison dans les époxydes par attaque électrophile", pero no estoy muy convencida
Proposed translations
(French)
5 | réaction d'ouverture des époxides suit à attaque électrophone | BERNARD DELS (X) |
Proposed translations
14 mins
Selected
réaction d'ouverture des époxides suit à attaque électrophone
on dit aussi "nucléophile"
www.orgapolym.com/pdf/cahier4/formation_epoxydes.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2014-10-22 11:37:08 GMT)
--------------------------------------------------
époxydes, pardon
--------------------------------------------------
Note added at 19 heures (2014-10-23 06:34:55 GMT)
--------------------------------------------------
attaque électrophiles, vous aviez corrigé.
www.orgapolym.com/pdf/cahier4/formation_epoxydes.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2014-10-22 11:37:08 GMT)
--------------------------------------------------
époxydes, pardon
--------------------------------------------------
Note added at 19 heures (2014-10-23 06:34:55 GMT)
--------------------------------------------------
attaque électrophiles, vous aviez corrigé.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...