Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
monitoreo de innovaciones
French translation:
monitoring des innovations
Added to glossary by
José Quinones
Oct 21, 2007 01:24
16 yrs ago
Spanish term
Uruguay
PROFESSIONAL LANGUAGE SERVICE PROVIDERS
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, Spanish to German, Guarani to Spanish, and 4 more.
monitoreo de innovaciones
Spanish to French
Marketing
Accounting
Análisis de desviaciones mensuales en inversión en Marketing, medios y promociones. Monitoreo mensual y trimestral de las Innovaciones. Envío de reportes regionales sobre la performance de las marcas y categorías.
Proposed translations
(French)
| 3 | monitoring des innovations |
José Quinones
|
Change log
Nov 3, 2007 22:16: José Quinones Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
José Quinones
Djibouti
Djibouti
Native in Spanish
&
French
Djibouti
Español-Francés / Français-Espagnol
Native in: Spanish 
, French
Works in: Spanish to French, French to Spanish, Portuguese to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
monitoring des innovations
le terme anglais est utilisé également en français
englobe le suivi, contrôle, surveillance
MONITORING, subst. masc.
Ensemble de techniques permettant d'analyser, de contrôler, de surveiller...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...