Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cortes de media
English translation:
slices, on average
Added to glossary by
celiacp
Feb 14, 2007 12:01
17 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
cortes de media
Spanish to English
Medical
Medical: Instruments
an interview transcription with radiologists
Yo por la cantidad de equipos que tienen estas casas tienen unas estadísticas y son capaces - joe pero cuantos escáneres tienen en el mundo - pues este modelo ha hecho en los últimos 5 años tantos cortes de media, se pueden equivocar pero no se equivocan tanto
this is a transcription - as spoken - on service options for multi-slice scanners from particular companies
this is a transcription - as spoken - on service options for multi-slice scanners from particular companies
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | slices, on average |
celiacp
|
Proposed translations
+1
55 mins
Selected
slices, on average
se refiere a que cada aparato, de media, ha realizado muchos cortes. (Por eso estiman que la equivocación global no debe de ser muy grande).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much"
Something went wrong...