sistemas suspendidos en aguas nacionales
English translation: suspended systems in domestic waters
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:14 Oct 22, 2012 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Fisheries | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Lisa McCarthy Spain Local time: 19:02 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | systems suspended in domestic waters |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| More context |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2systems suspended in domestic waters Explanation: Marine Mammals: Fisheries, Tourism and Management Issues: ... - Page 213 - Google Books Result books.google.co.uk/books?isbn=0643099263 Nicholas Gales, Mark Hindell, Roger Kirkwood - 2003 - Business & Economics Fisheries, Tourism and Management Issues Nicholas Gales, Mark Hindell, Roger ... Mussels are grown on a variety of rope **systems suspended** in the water and ... -------------------------------------------------- Note added at 10 minutos (2012-10-22 16:25:02 GMT) -------------------------------------------------- Sustainable Mariculture in Northern Irish Lough ... - Longline.co.uk www.longline.co.uk/site/smile.pdf File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML Create long term secure employment, in particular in fishing-dependent areas ..... The management of shellfish aquaculture in bottom or **suspended systems** for ... aquaculture www.edu.pe.ca/eastwiltshire/grass01/ECON15A.HTM ... to perfect a winter harvesting technique to compliment the **suspended system** for growing. ... Industrialization had three major effects on the fishing industry. |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
| ||||||||||
24 mins |
| Reference: More context Reference information: LAS ACTIVIDADES DE ACUACULTURA EFECTUADAS EN SISTEMAS SUSPENDIDOS EN AGUAS NACIONALES NO REQUERIRAN DE CONCESION, EN TANTO NO SE DESVIEN LOS CAUCES Y SIEMPRE QUE NO SE AFECTEN LA CALIDAD DE AGUA, LA NAVEGACION, OTROS USOS PERMITIDOS Y LOS DERECHOS DE TERCEROS. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search