Spanish to English Other Environment & Ecology INFORMATION STATEMENT

El párrafo hace referencia a las medidas que se han tomado en una empresa para prevenir la contaminación acústica.

Instalación de paneles en sala de desbisado/desgranado y en zona trituradoras de conchilla y cambio de la cinta de la trituradora de conchillas.

Desbisado y desgranado son dos procesos en el tratamiento del mejillón.

Debysser sería la desbisadora pero no tengo claro el equivalente de la desgranadora. ¿Sería correcto decir debyssing area??

Gracias!