Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
prevención en origen
English translation:
(waste) prevention at source
Added to glossary by
LaJusta
Dec 15, 2009 20:10
14 yrs ago
Spanish term
prevención en origen
Spanish to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Might anyone know how to translate "prevención en origen" to English?
Text: mediante un conjunto de medidas que combinen la prevención en origen con sistemas eficientes para la recuperación de los residuos, se logrará un modelo de gestión integral.
Thanks,
Justine
Text: mediante un conjunto de medidas que combinen la prevención en origen con sistemas eficientes para la recuperación de los residuos, se logrará un modelo de gestión integral.
Thanks,
Justine
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | (waste) prevention at source |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
+5
2 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
(waste) prevention at source
YTV - Prevention of Waste at Source
In the waste hierarchy of the Waste Act, <B>waste prevention at source</B> is defined as the primary goal. The generated wastes have to be utilized first as ...
www.ytv.fi/ENG/...prevention/frontpage.htm
In the waste hierarchy of the Waste Act, <B>waste prevention at source</B> is defined as the primary goal. The generated wastes have to be utilized first as ...
www.ytv.fi/ENG/...prevention/frontpage.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! Your answer was very prompt and most helpful!"
Something went wrong...