This question was closed without grading. Reason: Errant question
Sep 25, 2009 14:22
14 yrs ago
Serbo-Croat term
Serbia
Reliable, accurate, creative
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
odrešiti
Serbo-Croat to English
Other
Military / Defense
job desriptions
"priprema predloge o odrešivanju vidova, rodova i specijalnosti Vojske"
u pitanju je prevod opisa poslova činovnika i službenika u Ministarstvu odbrane. Ovo je jedan bulletpoint
Hvala
u pitanju je prevod opisa poslova činovnika i službenika u Ministarstvu odbrane. Ovo je jedan bulletpoint
Hvala
Proposed translations
(English)
| 3 | to release |
Karletto
|
Proposed translations
3 hrs
to release
Thay want to release some platoons, squads
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-09-25 17:39:05 GMT)
--------------------------------------------------
*recesija :))
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-09-25 17:40:52 GMT)
--------------------------------------------------
*instead of release you can use also 'redeem'
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-09-25 17:39:05 GMT)
--------------------------------------------------
*recesija :))
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-09-25 17:40:52 GMT)
--------------------------------------------------
*instead of release you can use also 'redeem'
Note from asker:
| recesija jeste :) samo nisam sigurna da je razrešiti=odrešiti Hvala u svakom slučaju |
Discussion
Hvala na ideji :)