Glossary entry (derived from question below)
Serbo-Croat term or phrase:
različiti nivoi vlasti
English translation:
different levels of government
Added to glossary by
Mirjana Gacanovic
May 22, 2006 14:21
17 yrs ago
4 viewers *
Serbo-Croat term
Bosnia and Herzegovina
25 years in translation business
Native in: Serbian 
, Bosnian
Works in: French to Serbian, English to Serbian, Serbian to French, and 10 more.
različiti nivoi vlasti
Serbo-Croat to English
Law/Patents
Government / Politics
Podjela nadležnosti izmedju različitih nivoa vlasti...
interesuje me koji termin je ovdje najbolje upotrijebiti za 'vlast', misli se na opštinsku, kantonalnu, republičku vlast...
interesuje me koji termin je ovdje najbolje upotrijebiti za 'vlast', misli se na opštinsku, kantonalnu, republičku vlast...
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | different levels of government |
Sherefedin MUSTAFA
|
| 5 | different levels of public authorities |
Radica Schenck
|
Proposed translations
+5
15 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Works in field
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian , Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
different levels of government
http://www.immi.gov.au/settle/states/levels_of_gov.htm
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-05-22 14:38:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://ideas.repec.org/p/uca/ucapdv/40.html
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-05-22 14:38:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://ideas.repec.org/p/uca/ucapdv/40.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Najljepša hvala!"
4 hrs
Radica Schenck
Germany
Germany
Specializes in field
Germany
www.radica-schenck.de (AIIC, VKD, BDÜ)
Native in: Macedonian
Works in: English to Macedonian, German to Macedonian, Macedonian to English, and 1 more.
different levels of public authorities
that's what they use in the EU documents.
"develop a global approach to security and, in relation to the protection of public places and industrial installations, establish a close partnership between industry, police, different levels of public authorities and the population;
from : European Conference on
TACKLING TERRORISM -
THE ROLE AND RESPONSIBILITIES
OF LOCAL AUTHORITIES
Luxembourg, 20-21 September 2002"
"develop a global approach to security and, in relation to the protection of public places and industrial installations, establish a close partnership between industry, police, different levels of public authorities and the population;
from : European Conference on
TACKLING TERRORISM -
THE ROLE AND RESPONSIBILITIES
OF LOCAL AUTHORITIES
Luxembourg, 20-21 September 2002"
Example sentence:
This has resulted in a wide variety of case studies, covering different levels of public authorities and a diverse mix of inclusion strategies. ...
Something went wrong...