Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
ispravljačke jedinice
English translation:
rectifying sections
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Jun 15, 2014 07:57
9 yrs ago
2 viewers *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
ispravljačke jedinice
Serbian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
rekonstrukcija elektrofilterskog postrojenja
Proizvodnim halama čiji je kapacitet proizvodnje na godisnjem nivou dva puta veći od
ponuđene specifikacije (Dobavljača) iz predmetna nabavke, za sledeće pozicije:
• taložne elektrode;
• emisionih elektrode;
• sistemi za otresanje
• sistem za mehanicko odvajanje i preraspodjelu cvrstih cestica u elektrofilteru;
• dozatori pepela;
• transformatori;
• ispravljacke jedinice
ponuđene specifikacije (Dobavljača) iz predmetna nabavke, za sledeće pozicije:
• taložne elektrode;
• emisionih elektrode;
• sistemi za otresanje
• sistem za mehanicko odvajanje i preraspodjelu cvrstih cestica u elektrofilteru;
• dozatori pepela;
• transformatori;
• ispravljacke jedinice
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | rectifying sections |
Jelena Jovanovic
|
Proposed translations
+3
4 mins
Selected
rectifying sections
Mozda samo 'rectifier units'
Peer comment(s):
| agree |
V&M Stanković
: rectifying units
1 hr
|
| agree |
Natasa Djurovic
3 hrs
|
| agree |
bundevski
: upravo tako odnosno Rectifying units. (Ispravljačke jedinice)
1 day 2 hrs
|
|
;)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
Discussion