Le contrôleur d'image contient un tableau de couleurs spot prédéfini pour l'impression des couleurs spot "DIC," "CF," "HKS," et "PANTONE" des couleurs CMJN.
Les couleurs spot spécifiées par l'application peuvent être converties en couleurs CMJN conformément à ce tableau de couleurs spot.
http://manuals.konicaminolta.eu/bizhub-PRO-C1070-C1060-C1060...

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2016-12-06 21:52:00 GMT)
--------------------------------------------------

Еще нашла менее калькированный термин "tons directs"
https://fr.wikipedia.org/wiki/Ton_direct
En ce qui concerne les tons directs
C’est une encre prémélangée, employée à la place ou en complément d’encres quadrichromiques généralement. Cela nécessite donc d’avoir sa propre plaque d’impression sur une presse. Il est par ailleurs indispensable d’employer des tons directs  si le nombre limité de couleurs est spécifié et que la précision des couleurs est primordiale.
http://www.brochure-pas-cher.com/bon-savoir-sur-les-tons-dir...

Recourir à un imprimeur pour choisir les couleurs
Avant de créer une composition et de la confier à un imprimeur, vous voudrez savoir s'il faut opter pour la quadrichromie (aussi connue sous le nom de modèle de couleurs CMJN) ou pour les ton direct.
https://support.office.com/fr-fr/article/Configurer-une-comp...