Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
подкидка
английский translation:
crossover network
Added to glossary by
Konstantin Garnov
Nov 19, 2006 23:27
17 yrs ago
русский term
США
Extensive military and legal background
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский, русский => английский
подкидка
русский => английский
Техника
Носители информации / Мультимедиа
sound engineering
Перевожу технический райдер (требования к оборудованию для проведения концертов, шоу) на английский. В разделе требований к оборудованию для диджея указано:
- Сетевые подкидки - 1 шт.
- Коммутация для DJ
Есть идеи? Спасибо заранее.
- Сетевые подкидки - 1 шт.
- Коммутация для DJ
Есть идеи? Спасибо заранее.
Proposed translations
(английский)
| 2 | crossover network |
Simon Hollingsworth
|
Proposed translations
19 мин
Simon Hollingsworth
Великобритания
Великобритания
Native in английский
Великобритания
Professional translator since 1991
Native in: английский 
Works in: русский => английский
Related KudoZ points
:
4
Selected
crossover network
I'm no spinner of vinyl, but this appears to be a possibility.
I hope it proves of use.
I hope it proves of use.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Simon, thanks a lot!"
Something went wrong...