ПЗх

Russian to English Science Chemistry; Chem Sci/Eng Pharma

Целесообразно ли данное обозначение переводить, транслитерировать или оставить кириллицей?


В наименовании препарата отражается способ культивирования микроорганизма-продуцента. При глубинном культивировании после названия ставится буква «Г», при поверхностном – «П».

Условно количество фермента в стандартной культуре обозначается «х». Цифра перед «х» указывает на степень очистки фермента в процессе получения данного препарата.

ПЗх и ГЗх __сухие ферментные препараты, полученные высушиванием путем распыления неочищенного раствора фермента (экстракта поверхностной культуры или фильтрата глубинной культуры).