Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Коэффициент автономии собственных средств
English translation:
equity ratio
Added to glossary by
Angeliki Kotsidou (X)
Apr 17, 2005 10:49
19 yrs ago
Russian term
Russian Federation
Professional interpreting/translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Коэффициент автономии собственных средств
Russian to English
Bus/Financial
Accounting
���������� ���������
Показатели ликвидности
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | Equity ratio |
Angeliki Kotsidou (X)
|
Proposed translations
+4
1 hr
Russian term (edited):
��������� ��������� ��������� �������
Selected
Equity ratio
Коэффициент автономии
Equity ratio
Коэффициент автономии - характеристика устойчивости финансового состояния предприятия, характеризующая степень его финансовой независимости. Коэффициент автономии есть отношение собственных средств к общей сумме активов
http://www.glossary.ru/cgi-bin/gl_find.cgi?ph=����������� ���������
Equity ratio
Коэффициент автономии - характеристика устойчивости финансового состояния предприятия, характеризующая степень его финансовой независимости. Коэффициент автономии есть отношение собственных средств к общей сумме активов
http://www.glossary.ru/cgi-bin/gl_find.cgi?ph=����������� ���������
Peer comment(s):
| agree |
Victor Potapov
: Редкий термин, однако!
56 mins
|
|
Спасибо большое Виктор!
|
|
| agree |
protolmach
1 hr
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Svetlana Chekunova
6 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Stefan Balchev
8 hrs
|
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Angeliki!"
Discussion