Jun 27, 2009 20:02
14 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
5 years in handbook translation
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, Romanian to Italian, English to Italian, and 4 more.
avaliação financeira de propriedades de domínio absoluto
Portuguese to Italian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Marchi di fabbrica
investimento de capitais em imobiliário;
serviços de investimentos em propriedades comerciais;
** avaliação financeira de propriedades de domínio absoluto **;
avaliação financeira de propriedades arrendadas;
organização de arrendamento de imobiliário;
serviços de investimentos em propriedades comerciais;
** avaliação financeira de propriedades de domínio absoluto **;
avaliação financeira de propriedades arrendadas;
organização de arrendamento de imobiliário;
Proposed translations
(Italian)
| 4 | valutazione finanziaria di proprietá totali |
muriella colajacomo
|
Proposed translations
28 mins
muriella colajacomo
Italy
Italy
Native in Portuguese
&
Italian
Italy
Native in: Italian 
, Portuguese
Works in: Italian to Portuguese, Portuguese to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
valutazione finanziaria di proprietá totali
proprietá totale é um termo técnico para definir propriedades de domínio absoluto a palavra proprietá em italiano não tem plural como propriedades o plural você o vê em "totali"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille! :)"
Something went wrong...