Mar 17, 2020 16:25
4 yrs ago
16 viewers *
Polish term
pełnowymiarowy
Polish to German
Other
Other
Opis domku mobilnego:
Na powierzchni prawie 20m2, dzięki przemyślanej ergonomii układu pomieszczeń udało się zmieścić:
- aneks kuchenny z zachowaniem wszystkich niezbędnych funkcji pełnowymiarowej kuchni.
- wyjątkowo przestronną łazienkę z pełnowymiarową, monolityczną kabiną prysznicową oraz markową armaturą łazienkową.
O ile przy pełnowymiarowej kuchni pasuje "Vollküche", to już w przypadku kabiny prysznicowej nie bardzo mi pasuje "Volldusche".
Na powierzchni prawie 20m2, dzięki przemyślanej ergonomii układu pomieszczeń udało się zmieścić:
- aneks kuchenny z zachowaniem wszystkich niezbędnych funkcji pełnowymiarowej kuchni.
- wyjątkowo przestronną łazienkę z pełnowymiarową, monolityczną kabiną prysznicową oraz markową armaturą łazienkową.
O ile przy pełnowymiarowej kuchni pasuje "Vollküche", to już w przypadku kabiny prysznicowej nie bardzo mi pasuje "Volldusche".
Proposed translations
(German)
4 +1 | vollwertige Küche | Wolfgang Jörissen |
Proposed translations
+1
1 min
Selected
vollwertige Küche
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki."
Something went wrong...