GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:02 Jul 10, 2009 |
Polish to German translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ryszard Jahn Local time: 05:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | aktiver Mehrwertsteuerpflichtige |
|
aktiver Mehrwertsteuerpflichtige Explanation: W świetle przepisów ustawy o podatku od towarów i usług podatnikami VAT czynnymi są wszyscy podatnicy VAT, z wyjątkiem: podatników korzystających ze zwolnienia podmiotowego od VAT przewidzianego dla drobnych przedsiębiorców (art.113 ustawy o podatku od towarów i usług)podatników VAT wykonujących wyłącznie czynności zwolnione przedmiotowo od VAT ( art.43 ust.1 ustawy o podatku od towarów i usług) -------------------------------------------------- Note added at   58 min (2009-07-10 15:00:24 GMT) -------------------------------------------------- http://mfiles.pl/pl/index.php/Rejestracja_podatnika_VAT -------------------------------------------------- Note added at   1 godz. (2009-07-10 15:06:55 GMT) -------------------------------------------------- ..... aczkolwiek to kuriozalnie brzmi, to ten zwolniony : steuerbefreiter Steuerpflichtige |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.