Feb 25, 2010 09:28
14 yrs ago
Polish term
Przedsiębiorstwo Modernizacji Urządzeń Energetycznych
Polish to German
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
nazwa zakładu
Proposed translations
(German)
| 3 | Betrieb für Modernisierung von Kraftwerkanlagen |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
1 hr
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
Betrieb für Modernisierung von Kraftwerkanlagen
Domniemywam, że chodzi o Remak SA.
Z zachowaniem szyku wyrazów w zdaniu. To jest informacja, co znaczy polska nazwa, a nie propozycja nazwy dla np. niemieckiego przedstawicielstwa tej firmy.
Z zachowaniem szyku wyrazów w zdaniu. To jest informacja, co znaczy polska nazwa, a nie propozycja nazwy dla np. niemieckiego przedstawicielstwa tej firmy.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo"
Discussion