sprzedawać samochód na części
German translation: Fzg zum Ausschlachten verkaufen
| 14:58 Jul 12, 2005 |
| Polish to German translations [PRO] Law/Patents - Automotive / Cars & Trucks | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jerzy Czopik Germany Local time: 12:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Fzg zum Ausschlachten verkaufen |
| ||
| 3 +1 | als Bastelfahrzeug/Ersatzteileträger |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
| sprzedawaæ samochód na czêœci Fzg zum Ausschlachten verkaufen Explanation: s: T5 Motor oder Fahrzeug zum ausschlachtens: T5 Motor oder Fahrzeug zum ausschlachten ... Hallo Suche einen T5 Motor (auch Teile) oder eine Komplette zum ausschlachten. Gruss Carsten ... www.scooterist.ch/cgi-bin/eboard30/index2. cgi?frames=no&board=Main&mode=Aktuelle&message=8265 - 6k - Im Cache - Ähnliche Seiten Re: s: T5 Motor oder Fahrzeug zum ausschlachtenIn Reply to: s: T5 Motor oder Fahrzeug zum ausschlachten Beitrag von Carsten on Tue - May 31 - 6:53pm: Hallo Cartsen. Habe T5 Motor zu verkaufen. ... www.scooterist.ch/cgi-bin/eboard30/index2. cgi?frames=no&board=Main&mode=Aktuelle&message=8273 - 6k - Im Cache - Ähnliche Seiten Gebrauchte Auto::AUTOS ZUM AUSSCHLACHTEN::Ersatzteile,Zubehör ...Zum Ausschlachten oder Herrichten? Fahrzeug ist noch angemeldet. € 170.-- Standort: nähe Wien Liesing Kategorie: Gebrauchtwagen ... www.secondhand-flohmarkt.at/ autosuche/1/autos-zum-ausschlachten - 55k - Im Cache - Ähnliche Seiten Suche: Getriebe - NNTP2HHTP.COM... sowas noch gebraucht oder ein ganzes Fahrzeug zum ausschlachten > bekommen? ... Ich fahre einen MB C250D Baujahr 1^996; in das Fahrzeug musste im März ... de.nntp2http.com/suche/getriebe - 14k - Im Cache - Ähnliche Seiten Opel Forum - Astra F CC zum Ausschlachten Bj 09/1994Astra F CC zum Ausschlachten Bj 09/1994 ... 67 Beiträge - Gelegenheitsschrauber Net_der_Checker`s alternatives Ego Fahrzeug: Astra F CC 95er Modell ... www.opel-voting.de/opel-forum/5195/ astra-f-cc-zum-ausschlachten-bj-091994.html - 29k - Im Cache - Ähnliche Seiten PKW zum Ausschlachten, Verschenken Kleinanzeigen bei QuokaWir holen Ihr Fahrzeug auch ab! Autoverwertung Henning (b. Gaskessel), Ulmerstr.119, 70188 Stgt.,T. 0711/ ... peugeot 405 Kombi Diesel zum Ausschlachten. ... www.quoka.de/ PKW-zum-Ausschlachten-Verschenken-gebraucht-kaufen-verkaufen---rubrik-82_8206_9372.html - 101k - 10. Juli 2005 - Im Cache - Ähnliche Seiten Gebraucht, wie besichtigt und unter Ausschluss jeder Gewährleistung?... denen zufolge das Fahrzeug als Bastlerfahrzeug, zum Ausschlachten oder als ... dagegen spricht, dass das Fahrzeug zum Ausschlachten verkauft wurde. ... www.abc-recht.de/ratgeber/ auto/faq/gebrauchtfahrzeug.php - 31k - Im Cache - Ähnliche Seiten Autos für den BastlerFiesta, EZ 03/94, Fahrzeug zum ausschlachten oder für Bastler. Abgemeldet u. nicht fahrbereit. Kupplung neu, Motor hat bis zuletzt gelaufen, FP100,- EUR, ... www.dhd24.com/archiv/2005/2/5294/ 1/Fahrzeugmarkt/2523/Autos-fuer-den-Bastler.html - 34k - Im Cache - Ähnliche Seiten AUTOS ZUM AUSSCHLACHTEN - TEILESPENDER: Austauschmotoren ...Auf unseren Seiten finden Sie einiges zum Thema Autos zum Ausschlachten ... Falls Sie uns ein Fahrzeug anbieten möchten, können Sie dies unter Autoankauf ... www.autoteilemarkt24.de/ Autos+zum+Ausschlachten+-+Teilespender.htm - 25k - Im Cache - Ähnliche Seiten das inserat - die Zeitung für kostenlose private KleinanzeigenFord Fieste BJ10/89, zum ausschlachten oder herrichten. ... 170000km) Fahrzeug muss geholt werden. Kein TÜV/ ASU, abgemeldet.: VB 40, -EUR , ... www.inserat.de/searchresult.cfm?CATID=82_ 8206&SHOWALLRESULTS=YES&PAGENO=1&SORTING=price_asc - 128k - Im Cache - Ähnliche Seiten Czyli rzeŸnia :-) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 22 mins (2005-07-12 16:20:47 GMT) -------------------------------------------------- Damit man eben \"elegant\" bleibt, kommt man um die Verwertung nicht umhin: Das Fzg der Verwertung zuführen. Oder hier: Das Fzg an einen Autoverwerter verkaufen. Ist aber IMO zu \"schön\" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| sprzedawaæ samochód na czê¶ci als Bastelfahrzeug/Ersatzteileträger Explanation: :-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations