pełny cytat: 19:03 Jul 11, 2013
„rozumienie pojęcia bytu jednostkowego w Azji Centralnej jest uwarunkowane przez inne niż w kulturze zachodniej zasady logiki myślenia. (…) W takim myśleniu rzeczy i ich jakości są determinowane przez relacje, w których je spostrzegamy, i nie istnieją niezależnie poza tymi relacjami. (…) Całość ontycznie poprzedza istnienie swoich części, dlatego część nie może posiadać własności niezależnych od natury owej całości, do jakiej należy. W takim myśleniu byt jednostkowy jest spostrzegany tylko jako znak całości (…) sukces jednostki jest sukcesem jej rodu lub klanu, tak jak pozycja rodu/ klanu jest najważniejszym wyznacznikiem wartości, jaka jest przypisywana jednostce w jej kontaktach z innymi członkami społeczeństwa” |