Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
عام المنفعه
English translation:
of public utility/interest
Added to glossary by
Zahra Mazaheri
May 8, 2018 05:45
6 yrs ago
1 viewer *
Persian (Farsi) term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
عام المنفعه
Persian (Farsi) to English
Social Sciences
Tourism & Travel
Environmental indicators
شرکت در فعالیتهای عام المنفعه
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | of public utility/interest |
Zahra Mazaheri
|
| 5 | Community work |
Habibulla Josefi
|
| 5 | Communal Services |
Morad Seif
|
| 4 | charity work |
Fatemeh Rezazadeh Hamed (X)
|
Change log
May 30, 2018 07:52: Zahra Mazaheri Created KOG entry
Proposed translations
+2
5 mins
Zahra Mazaheri
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Experienced Translator-Native(Farsi)-MA
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
of public utility/interest
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
14 mins
charity work
volunteering for charity work
3 hrs
Habibulla Josefi
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
English- Dari , English Farsi
Native in: Dari
Works in: Dari to Spanish, Persian (Farsi) to Spanish, Dari to English, and 9 more.
Community work
Also: Community work
Engaging/Participating in community work
Engaging/Participating in community work
10 hrs
Morad Seif
Türkiye
Türkiye
Native in Persian (Farsi)
Türkiye
Quality matters most!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), English, Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
20
Communal Services
Community service is a non-paying job performed by one person or a group of people for the benefit of the community or its institutions.
https://en.wikipedia.org/wiki/Community_service
https://en.wikipedia.org/wiki/Community_service
Something went wrong...