Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
sekkepost
English translation:
miscellaneous items/income/expenses/column
Added to glossary by
brigidm
Mar 14, 2007 07:26
17 yrs ago
Norwegian term
sekkepost
Norwegian to English
Bus/Financial
Accounting
Post i kontoplan.
Proposed translations
(English)
| 3 | miscellaneous items |
Thomas Deschington (X)
|
| 5 +1 | uncategorised (items) |
David Siebert
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
miscellaneous items
Think this one could do.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Alt. "miscellaneous expenses/income". "miscellaneous column" is also used, I see. Thanks, Thomas!"
+1
10 mins
David Siebert
Native in English
Specializes in field
Native in: English
Works in: Norwegian to English, Swedish to English, Danish to English
Related KudoZ points
:
61
uncategorised (items)
Sekkepost is an expression used in Norwegian to mean "this is where we put everything that doesn't fit anywhere else". It can typically be an allocation for a variety of expenses.
Something went wrong...