Glossary entry (derived from question below)
Latin term or phrase:
invidus homo hoc fecit
English translation:
an envious man did it
Added to glossary by
Luis Antonio de Larrauri
Jun 20, 2013 07:56
10 yrs ago
1 viewer *
Latin term
English/German-Chinese translator Writer
Native in: Chinese 
Works in: German to Chinese, English to Chinese
invidus homo hoc fecit
Non-PRO
Latin to English
Art/Literary
Philosophy
Can anybody know latin help to translate these latin phrases into English? I don't know latin. Thank you first.
invidus homo hoc fecit，
Requiesce anima mea
Nolite confidere
servitium viscatum
justa et moderata querimonia
primus amor
invidus homo hoc fecit，
Requiesce anima mea
Nolite confidere
servitium viscatum
justa et moderata querimonia
primus amor
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | an odious man did it |
Luis Antonio de Larrauri
|
Change log
Jul 18, 2013 11:41: Luis Antonio de Larrauri changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1740374">Huadan Huang's</a> old entry - "invidus homo hoc fecit"" to ""an odious man did it""
Proposed translations
+2
6 days
Luis Antonio de Larrauri
Specializes in field
Legal, business, literature specialized
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Latin to English, and 4 more.
Selected
an odious man did it
This can be a possible translation.
For the rest you must follow the rules of the site...
For the rest you must follow the rules of the site...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yes, thank you and also Olga, I've figured these words out, and envious suits better for the whole context."
Something went wrong...